مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 2709 · Сунан Ибн Маджа

Все передачи хадиса

4 передачи в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

إِنَّ اللهَ تَصَدَّقَ عَلَيْكُمْ عِنْدَ وَفَاتِكُمْ بِثُلُثِ أَمْوَالِكُمْ ، زِيَادَةً لَكُمْ فِي أَعْمَالِكُمْ

Открыть граф →

Сунан Ибн Маджа1 передача

Хадис 2709эта передачаАбу Хурайра ад-Дуси
إِنَّ اللهَ تَصَدَّقَ عَلَيْكُمْ عِنْدَ وَفَاتِكُمْ بِثُلُثِ أَمْوَالِكُمْ ، زِيَادَةً لَكُمْ فِي أَعْمَالِكُمْ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, Аллах проявил к вам милосердие при вашей смерти, [разрешив вам распорядиться] третью вашего имущества как милостыней, дабы приумножить ваши благие дела“».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 12695Абу Хурайра ад-Дуси2 цепи
إِنَّ اللهَ أَعْطَاكُمْ ثُلُثَ أَمْوَالِكُمْ عِنْدَ وَفَاتِكُمْ ، زِيَادَةً فِي أَعْمَالِكُمْ
(Сообщил нам) Абу Закария бин Абу Исхак аль-Музакки и Абу Бакр бин аль-Хасан аль-Кади, которые сказали: (передал нам) Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, (сообщил нам) Мухаммад бин Абдуллах бин Абд аль-Хакам, (сообщил нам) Ибн Вахб, сказавший: Я слышал, как Тальха бин Амр аль-Макки говорил: Я слышал, как ‘Ата бин Абу Рабах говорил: Я слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах даровал вам треть вашего имущества при вашей смерти как увеличение ваших благих дел».

Муснад аль-Баззара1 передача

Хадис 9319Абу Хурайра ад-Дуси
إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَعْطَاكُمْ عِنْدَ وَفَاتِكُمْ ثُلُثَ أَمْوَالِكُمْ زِيَادَةً فِي أَعْمَالِكُمْ
И с этим же иснадом от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, Аллах Всеблагой и Всевышний даровал вам при вашей смерти треть вашего имущества как прибавку к вашим благим деяниям».

Шарх ма‘ани аль-асар1 передача

Хадис 6947Абу Хурайра ад-Дуси2 цепи
إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ جَعَلَ لَكُمْ ثُلُثَ أَمْوَالِكُمْ آخِرَ أَعْمَارِكُمْ ، زِيَادَةً فِي أَعْمَالِكُمْ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах Всемогущий и Великий даровал вам треть вашего имущества в конце ваших жизней как прибавку к вашим делам».