جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، نَبِّئْنِي ، بِأَحَقِّ النَّاسِ مِنِّي بِحُسْنِ الصُّحْبَةِ؟ فَقَالَ: نَعَمْ ، وَأَبِيكَ لَتُنَبَّأَنَّ ، أُمُّكَ ، قَالَ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ: ثُمَّ أُمُّكَ ، قَالَ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ: ثُمَّ أُمُّكَ ، قَالَ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ: ثُمَّ أَبُوكَ ، قَالَ: نَبِّئْنِي يَا رَسُولَ اللهِ عَنْ مَالِي ، كَيْفَ أَتَصَدَّقُ فِيهِ؟ قَالَ: نَعَمْ ، وَاللهِ لَتُنَبَّأَنَّ ، تَصَدَّقْ وَأَنْتَ صَحِيحٌ شَحِيحٌ تَأْمُلُ الْعَيْشَ وَتَخَافُ الْفَقْرَ ، وَلَا تُمْهِلْ حَتَّى إِذَا بَلَغَتْ نَفْسُكَ هَهُنَا قُلْتَ: مَالِي لِفُلَانٍ ، وَمَالِي لِفُلَانٍ ، وَهُوَ لَهُمْ وَإِنْ كَرِهْتَ
«Пришел мужчина к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „О Посланник Аллаха, поведай мне, кто из людей имеет наибольшее право на мое хорошее обхождение?“ Он ответил: „Да, клянусь твоим отцом, ты непременно будешь оповещен: твоя мать“. [Мужчина] спросил: „А затем кто?“ [Пророк] ответил: „Затем твоя мать“. [Мужчина] спросил: „А затем кто?“ [Пророк] ответил: „Затем твоя мать“. [Мужчина] спросил: „А затем кто?“ [Пророк] ответил: „Затем твой отец“. [Мужчина] сказал: „Поведай мне, о Посланник Аллаха, о моем имуществе: как мне раздавать милостыню из него?“ Он ответил: „Да, клянусь Аллахом, ты непременно будешь оповещен: подавай милостыню, пока ты здоров и скупердяй, надеешься на жизнь и боишься бедности, и не откладывай до тех пор, пока твоя душа не подступит к горлу, и ты скажешь: «Это — такому-то, а это — такому-то», — ведь оно [и так] достанется им, даже если ты будешь против“».
Иснад
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ وَابْنِ شُبْرُمَةَ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид