مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 2705 · Сунан Ибн Маджа

Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

مَنْ حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ فَأَوْصَى ، فَكَانَتْ وَصِيَّتُهُ عَلَى كِتَابِ اللهِ ، كَانَتْ كَفَّارَةً لِمَا تَرَكَ مِنْ زَكَاتِهِ فِي حَيَاتِهِ

Открыть граф →

Сунан Ибн Маджа1 передача

Хадис 2705эта передачаКурра ибн Ияс ибн Хиляль аль-Музани
مَنْ حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ فَأَوْصَى ، فَكَانَتْ وَصِيَّتُهُ عَلَى كِتَابِ اللهِ ، كَانَتْ كَفَّارَةً لِمَا تَرَكَ مِنْ زَكَاتِهِ فِي حَيَاتِهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „К кому пришла смерть и он оставил завещание, и завещание его соответствовало Книге Аллаха, оно станет искуплением за то, что он упустил из своего закатя в течение жизни“».

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 17150Курра ибн Ияс ибн Хиляль аль-Музани
مَنْ حَضَرَهُ الْمَوْتُ فَوَضَعَ وَصِيَّتَهُ عَلَى كِتَابِ اللهِ كَانَ ذَلِكَ كَفَّارَةً لِمَا ضَيَّعَ مِنْ زَكَاتِهِ فِي حَيَاتِهِ .
«Тот, к кому пришла смерть, и он составил свое завещание в соответствии с Книгой Аллаха, это станет искуплением за то, что он упустил из своего закята при жизни».

Сунан ад-Даракутни1 передача

Хадис 4291Курра ибн Ияс ибн Хиляль аль-Музани
مَنْ حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ فَأَوْصَى ، فَكَانَتْ وَصِيَّتُهُ عَلَى كِتَابِ اللهِ ، كَانَتْ كَفَّارَةً لِمَا تَرَكَ مِنْ زَكَاتِهِ
«Кого бы ни постигла смерть и кто бы ни оставил завещание, и завещание это соответствовало Книге Аллаха, оно станет искуплением за то, что он упустил из своего закатя (обязательной милостыни)».