جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ مَا لِي أَرَى لَوْنَكَ مُنْكَفِئًا ؟ قَالَ: " الْخَمْصُ فَانْطَلَقَ الْأَنْصَارِيُّ إِلَى رَحْلِهِ ، فَلَمْ يَجِدْ فِي رَحْلِهِ شَيْئًا ، فَخَرَجَ يَطْلُبُ ، فَإِذَا هُوَ بِيَهُودِيٍّ يَسْقِي نَخْلًا ، فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ لِلْيَهُودِيِّ: أَسْقِي نَخْلَكَ ؟ قَالَ: نَعَمْ ، قَالَ: كُلُّ دَلْوٍ بِتَمْرَةٍ ، وَاشْتَرَطَ الْأَنْصَارِيُّ أَنْ لَا يَأْخُذَ خَدِرَةً ، وَلَا تَارِزَةً وَلَا حَشَفَةً ، وَلَا يَأْخُذَ إِلَّا جَلْدَةً ، فَاسْتَقَى بِنَحْوٍ مِنْ صَاعَيْنِ ، فَجَاءَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

«Голод». Тот ансар отправился к себе домой, но ничего там не нашел. Тогда он вышел на поиски и увидел иудея, который поливал финиковую пальму. Ансар спросил иудея: «Хочешь, я полью твою пальму?» Тот ответил: «Да». Ансар сказал: «Каждое ведро за финик», — и поставил условие, что не будет брать недозрелые (хадира), неразвившиеся (таРиза) и сухие испорченные финики (хашафа), а возьмет только лучшие (джальда). Он натаскал воды примерно на два са‘ и принес это Пророку, да благословит его Аллах и приветствует.