Все передачи хадиса
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي خُطْبَةٍ خَطَبَهَا: لَا يَجُوزُ لِامْرَأَةٍ فِي مَالِهَا إِلَّا بِإِذْنِ زَوْجِهَا ، إِذَا هُوَ مَلَكَ عِصْمَتَهَا
Открыть граф →Сунан Абу Дауда2 передачи
- Хадис 3546Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас2 цепиلَا يَجُوزُ لِامْرَأَةٍ أَمْرٌ فِي مَالِهَا إِذَا مَلَكَ زَوْجُهَا عِصْمَتَهَا .
«Недействительно распоряжение женщины своим имуществом, если ее муж полностью владеет ее брачными узами (то есть состоит с ней в браке)».
- Хадис 3547Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асلَا تَجُوزُ لِامْرَأَةٍ عَطِيَّةٌ إِلَّا بِإِذْنِ زَوْجِهَا .
«Недействителен дар женщины без дозволения ее мужа».
Сунан ан-Насаи3 передачи
- Хадис 2540Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асلَمَّا فَتَحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ قَامَ خَطِيبًا ، فَقَالَ فِي خُطْبَتِهِ : لَا يَجُوزُ لِامْرَأَةٍ عَطِيَّةٌ إِلَّا بِإِذْنِ زَوْجِهَا .
«Не дозволено женщине делать подарки (или расходовать имущество) иначе как с разрешения ее мужа».
- Хадис 3756Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас4 цепиلَا يَجُوزُ لِامْرَأَةٍ هِبَةٌ فِي مَالِهَا إِذَا مَلَكَ زَوْجُهَا عِصْمَتَهَا
«Недействительно дарение женщиной чего-либо из своего имущества, если ее муж полностью владеет ее опекой (содержит ее)».
- Хадис 3757Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас2 цепиلَمَّا فَتَحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ قَامَ خَطِيبًا فَقَالَ فِي خُطْبَتِهِ : لَا يَجُوزُ لِامْرَأَةٍ عَطِيَّةٌ إِلَّا بِإِذْنِ زَوْجِهَا
«Недействителен дар женщины иначе как с разрешения ее мужа».
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад3 передачи
- Хадис 6727Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асقَالَ يَوْمَ الْفَتْحِ : لَا يَجُوزُ لِامْرَأَةٍ عَطِيَّةٌ إِلَّا بِإِذْنِ زَوْجِهَا
«Недействителен дар женщины без дозволения ее мужа».
- Хадис 6728Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ
Передал нам Абдус-Самад, передал нам мой отец, передал нам Дауд, от Амру бин Шуайба, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 7058Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас, Муджахид ибн Джабр аль-Махзуми3 цепиلَا يَجُوزُ لِلْمَرْأَةِ أَمْرٌ فِي مَالِهَا إِذَا مَلَكَ زَوْجُهَا عِصْمَتَهَا
«Недействительно решение женщины относительно ее имущества, если ее муж полностью распоряжается ее делами».
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра3 передачи
- Хадис 11450Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асلَا يَجُوزُ لِلْمَرْأَةِ عَطِيَّةٌ فِي مَالِهَا إِذَا مَلَكَ زَوْجُهَا عِصْمَتَهَا
(Сообщил нам) Абу Мухаммад Абдуллах ибн Юсуф аль-Асбахани, передал нам Абу Али Хамид ибн Мухаммад аль-Херави, передал нам Абу Муслим Ибрахим ибн Абдуллах, передал нам Абу Умар ад-Дарир, сообщил нам Хаммад ибн Салама от Дауда ибн Абу Хинда от Амра ибн Шу‘айба от его отца от его деда Абдуллаха ибн Амра о том, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Недействителен дар женщины из ее имущества, если ее муж владеет ее брачным союзом (т.е. состоит с ней в браке)».
- Хадис 11452Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас4 цепиلَا يَجُوزُ لِامْرَأَةٍ أَمْرٌ فِي مَالِهَا إِذَا مَلَكَ زَوْجُهَا عِصْمَتَهَا
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Али ибн Хамшад, передали нам Хишам ибн Али и Мухаммад ибн Галиб, которые сказали: передал нам Муса ибн Исмаил, передал нам Хаммад от Дауда ибн Абу Хинда и Хабиба аль-Му‘аллима от Амра ибн Шу‘айба от его отца от его деда о том, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Недействительно распоряжение женщины в ее имуществе, если ее муж владеет ее брачным союзом».
- Хадис 11453Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асلَا يَجُوزُ لِامْرَأَةٍ عَطِيَّةٌ إِلَّا بِإِذْنِ زَوْجِهَا
(И сообщил нам) Абу Али ар-Рудбари, сообщил нам Абу Бакр ибн Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам Абу Камиль, передал нам Халид ибн аль-Харис, передал нам аль-Хусейн от Амра ибн Шу‘айба о том, что его отец сообщил ему от Абдуллаха ибн Амра о том, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Недействителен дар женщины, кроме как с разрешения ее мужа».
Ас-Сунан аль-Кубра3 передачи
- Хадис 2333Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асلَمَّا فَتَحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ قَامَ خَطِيبًا ، فَقَالَ فِي خُطْبَتِهِ : لَا يَجُوزُ لِامْرَأَةٍ عَطِيَّةٌ إِلَّا بِإِذْنِ زَوْجِهَا
«Не дозволен дар женщины иначе как с разрешения ее мужа».
- Хадис 6572Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас4 цепиلَا يَجُوزُ لِامْرَأَةٍ هِبَةٌ فِي مَالِهَا ، إِذَا مَلَكَ زَوْجُهَا عِصْمَتَهَا
«Женщине не дозволено делать дар из своего имущества, если ее муж полностью владеет ее брачными узами».
- Хадис 6573Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас2 цепиلَمَّا فَتَحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ قَامَ خَطِيبًا ، فَقَالَ فِي خُطْبَتِهِ : لَا يَجُوزُ لِامْرَأَةٍ عَطِيَّةٌ إِلَّا بِإِذْنِ زَوْجِهَا
«Женщине не дозволено делать подарок иначе как с разрешения ее мужа».