Все передачи хадиса
لَا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ ، دَعُوا النَّاسَ يَرْزُقُ اللهُ بَعْضَهُمْ مِنْ بَعْضٍ
Открыть граф →Сахих Муслим2 передачи
- Хадис 1522 V2Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариلَا يَبِعْ حَاضِرٌ لِبَادٍ ، دَعُوا النَّاسَ يَرْزُقُ اللهُ بَعْضَهُمْ مِنْ بَعْضٍ
(А затем) передал нам Ахмад ибн Юнус, передал нам Зухайр, передал нам Абу аз-Зубайр, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть горожанин не продает за деревенского жителя. Оставьте людей: пусть Аллах наделяет одних из них посредством других».
- Хадис 1522 V3Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари2 цепиبِمِثْلِهِ .текст основногоلَا يَبِعْ حَاضِرٌ لِبَادٍ دَعُوا النَّاسَ يَرْزُقْ اللهُ بَعْضَهُمْ مِنْ بَعْضٍ
… подобное этому: Пусть горожанин не продает за деревенского жителя. Оставьте людей: пусть Аллах наделяет одних из них посредством других.
Сунан Абу Дауда1 передача
Джами ат-Тирмизи1 передача
Сунан ан-Насаи1 передача
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад5 передач
- Хадис 14291Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариلَا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ ، دَعُوا النَّاسَ يَرْزُقُ اللهُ بَعْضَهُمْ مِنْ بَعْضٍ .
«Пусть горожанин не продает за деревенского жителя. Оставьте людей, пусть Аллах наделяет одних из них посредством других».
- Хадис 14340Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари2 цепиلَا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ ، دَعُوا النَّاسَ يَرْزُقُ اللهُ بَعْضَهُمْ مِنْ بَعْضٍ .
«Пусть горожанин не продает за деревенского жителя. Оставьте людей: пусть Аллах наделяет одних из них посредством других».
- Хадис 15141Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариلَا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ ، دَعُوا النَّاسَ يَرْزُقُ اللهُ بَعْضَهُمْ مِنْ بَعْضٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Горожанин не должен продавать за жителя пустыни (бедуина). Позвольте людям получать средства от Аллаха друг через друга“».
- Хадис 15142Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариموقوف.
«Горожанин не должен продавать за жителя пустыни. Позвольте людям получать средства от Аллаха друг через друга». Передал нам это Муса бин Дауд, передал нам Зухайр от Абу аз-Зубайра от Джабира.
- Хадис 15220Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариلَا يَبِيعَنَّ حَاضِرٌ لِبَادٍ دَعُوا النَّاسَ يَرْزُقُ اللهُ بَعْضَهُمْ مِنْ بَعْضٍ
«Пусть горожанин ни в коем случае не продает за деревенского жителя. Оставьте людей: пусть Аллах наделяет одних из них посредством других».
Сахих Ибн Хиббан3 передачи
- Хадис 4965Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариلَا يَبِيعَنَّ حَاضِرٌ لِبَادٍ ، وَدَعُوا النَّاسَ يَرْزُقُ اللهُ بَعْضَهُمْ مِنْ بَعْضٍ
«Пусть горожанин не продает за [жителя] пустыни, и позволяйте людям получать от Аллаха удел друг через друга».
- Хадис 4968Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариلَا يَبِيعَنَّ حَاضِرٌ لِبَادٍ دَعُوا النَّاسَ يَرْزُقْ بَعْضُهُمْ بَعْضًا
«Пусть горожанин ни в коем случае не продает за жителя пустыни. Позволяйте людям давать друг другу уделы от Аллаха».
- Хадис 4969Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариلَا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ دَعُوا النَّاسَ يَرْزُقُ اللهُ بَعْضَهُمْ مِنْ بَعْضٍ
«Пусть горожанин не продает за жителя пустыни, позволяйте людям наделять друг друга уделом от Аллаха».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба3 передачи
- Хадис 21286Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариلَا يَبِعْ حَاضِرٌ لِبَادٍ ؛ دَعُوا النَّاسَ يَرْزُقُ اللهُ بَعْضَهُمْ مِنْ بَعْضٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пусть горожанин не продает товар бедуина. Оставьте людей, чтобы Аллах даровал одним из них пропитание через других“».
- Хадис 37673Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариلَا يَبِيعَنَّ حَاضِرٌ لِبَادٍ
«Пусть горожанин не продает товар бедуина».
- Хадис 37674Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариلَا يَبِيعَنَّ حَاضِرٌ لِبَادٍ .
«Пусть горожанин не продает товар бедуина».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Муснад аль-Хумайди1 передача
Муснад ат-Таялиси1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра1 передача
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили2 передачи
- Хадис 1837Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариنَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил горожанину продавать товар бедуина».
- Хадис 2172Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариمَا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ ، دَعُوا النَّاسَ يَرْزُقُ اللهُ بَعْضَهُمْ مِنْ بَعْضٍ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Пусть горожанин не продает товар кочевника. Оставьте людей, чтобы Аллах даровал одним из них пропитание через других”».