كُنْتُ امْرَأً أَسْتَكْثِرُ مِنَ النِّسَاءِ ، لَا أُرَى رَجُلًا كَانَ يُصِيبُ مِنْ ذَلِكَ مَا أُصِيبُ ، فَلَمَّا دَخَلَ رَمَضَانُ ظَاهَرْتُ مِنِ امْرَأَتِي حَتَّى يَنْسَلِخَ رَمَضَانُ ، فَبَيْنَمَا هِيَ تُحَدِّثُنِي ذَاتَ لَيْلَةٍ انْكَشَفَ لِي مِنْهَا شَيْءٌ ، فَوَثَبْتُ عَلَيْهَا فَوَاقَعْتُهَا ، فَلَمَّا أَصْبَحْتُ غَدَوْتُ عَلَى قَوْمِي فَأَخْبَرْتُهُمْ خَبَرِي ، وَقُلْتُ لَهُمْ : سَلُوا لِي رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. فَقَالُوا : مَا كُنَّا نَفْعَلُ إِذًا يُنْزِلَ اللهُ فِينَا كِتَابًا ، أَوْ يَكُونَ فِينَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَوْلٌ فَيَبْقَى عَلَيْنَا عَارُهُ ، وَلَكِنْ سَوْفَ نُسَلِّمُكَ بِجَرِيرَتِكَ ، اذْهَبْ أَنْتَ فَاذْكُرْ شَأْنَكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. قَالَ : فَخَرَجْتُ حَتَّى جِئْتُهُ فَأَخْبَرْتُهُ الْخَبَرَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنْتَ بِذَاكَ؟ فَقُلْتُ : أَنَا بِذَاكَ. وَهَا أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ ! صَابِرٌ لِحُكْمِ اللهِ عَلَيَّ. قَالَ : فَأَعْتِقْ رَقَبَةً . قَالَ : قُلْتُ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ ! مَا أَصْبَحْتُ أَمْلِكُ إِلَّا رَقَبَتِي هَذِهِ. قَالَ : فَصُمْ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ . قَالَ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ! وَهَلْ دَخَلَ عَلَيَّ مَا دَخَلَ مِنَ الْبَلَاءِ إِلَّا بِالصَّوْمِ؟ قَالَ : فَتَصَدَّقْ أَوْ أَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا . قَالَ : قُلْتُ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَقَدْ بِتْنَا لَيْلَتَنَا هَذِهِ مَا لَنَا عَشَاءٌ . قَالَ : فَاذْهَبْ إِلَى صَاحِبِ صَدَقَةِ بَنِي زُرَيْقٍ ، فَقُلْ لَهُ فَلْيَدْفَعْهَا إِلَيْكَ ، وَأَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا وَانْتَفِعْ بِبَقِيَّتِهَا .
«Спросите для меня у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Они ответили: «Мы не станем этого делать, ибо тогда Аллах ниспошлет о нас Писание, или же Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скажет о нас нечто, и позор этого останется на нас. Однако мы передадим тебя твоему греху: иди же сам и поведай о своем деле Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он сказал: «Тогда я вышел и пришел к нему, и рассказал ему обо всем. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: "Ты сделал это?" Я ответил: "Я сделал это, и вот я, о Посланник Аллаха, покорно жду решения Аллаха надо мной". Он сказал: "Освободи раба". Я ответил: "Клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной! У меня этим утром нет во владении ничего, кроме этой моей собственной шеи (души)". Он сказал: "Тогда постись два месяца подряд". Я сказал: "О Посланник Аллаха! Разве постигло меня все это бедствие не из-за поста?" Он сказал: "Тогда дай милостыню или накорми шестьдесят бедняков". Я ответил: "Клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной! Мы провели эту ночь так, что у нас нет даже ужина". Он сказал: "Тогда отправляйся к сборщику милостыни племени Бану Зурейк и скажи ему, чтобы он отдал ее тебе: накорми ими шестьдесят бедняков, а остаток оставь себе".
Иснад
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ صَخْرٍ الْبَيَاضِيِّ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид