جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ! إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ غُلَامًا أَسْوَدَ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ؟ قَالَ : نَعَمْ. قَالَ : فَمَا أَلْوَانُهَا؟ قَالَ : حُمْرٌ. قَالَ : هَلْ فِيهَا مِنْ أَوْرَقَ ؟ قَالَ : إِنَّ فِيهَا لَوُرْقًا. قَالَ : فَأَنَّى أَتَاهَا ذَلِكَ؟ قَالَ : عَسَى عِرْقٌ نَزَعَهَا . قَالَ : وَهَذَا لَعَلَّ عِرْقًا نَزَعَهُ .
«О Посланник Аллаха! У моей жены родился черный мальчик». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Есть ли у тебя верблюды?» Он ответил: «Да». [Пророк] спросил: «Какого они цвета?» Он ответил: «Красные». [Пророк] спросил: «Есть ли среди них пепельно-серые (орък)?» Он ответил: «Поистине, среди них есть пепельно-серые». [Пророк] спросил: «Откуда же у них это?» Он ответил: «Возможно, это какая-то скрытая генетическая черта (эрк)». [Пророк] сказал: «И этот [мальчик], возможно, унаследовал [это] от какой-то скрытой черты».
Иснад
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид