وَمَشَطْنَاهَا ثَلَاثَةَ قُرُونٍ . دخل علينا رَسُول اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ونحن نغسل ابنته أم كلثوم فقال اغْسِلْنَهَا وِتْرًا اغسلنها ثلاثا أو خمسا أو أكثر من ذلك إن رأيتن ذلك بماء وسدر ابْدَؤوا بِمَيَامِنِهَا وَمَوَاضِعِ الْوُضُوءِ مِنْهَا واجعلن فِي الآخرة كافورا أو شيئا من كافور فإذا فرغتن فآذنني فلما فرغنا آذناه فألقى إلينا حقوه وقال أشعرنها إياه قالت أم عطية قَالَتْ وَمَشَطْنَاهَا ثَلَاثَةَ قُرُونٍ

«Омойте ее нечетным числом», и было в нем: «Омойте ее трижды или пять раз», и было в нем: «Начинайте с ее правой стороны и мест омовения на ней», и было в нем, что Умм ‘Атыйя сказала: «И мы заплели ей волосы в три косы». (Также упоминается): вошел к нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда мы обмывали его дочь Умм Кульсум, и сказал: «Омойте ее нечетным числом, омойте ее трижды, или пять раз, или более того, если вы сочтете это необходимым, водой с сидром. Начинайте с ее правой стороны и мест омовения на ней, а в последний раз добавьте камфору или немного камфоры. А когда закончите, то дайте мне знать». И когда мы закончили, то сообщили ему, и он бросил нам свой изар, и сказал: «Заверните ее в это». Умм ‘Атыйя сказала: «И мы заплели ей волосы в три косы».