Все передачи хадиса
7 передач в 5 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков
مَنْ عَادَ مَرِيضًا نَادَى مُنَادٍ مِنَ السَّمَاءِ : طِبْتَ وَطَابَ مَمْشَاكَ ، وَتَبَوَّأْتَ مِنَ الْجَنَّةِ مَنْزِلًا
Открыть граф →Джами ат-Тирмизи1 передача
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад3 передачи
- Хадис 8325Абу Хурайра ад-Дусиإِذَا زَارَ الْمُسْلِمُ أَخَاهُ فِي اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، أَوْ عَادَهُ ، قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : طِبْتَ ، وَتَبَوَّأْتَ مِنَ الْجَنَّةِ مَنْزِلًا
«Когда мусульманин навещает своего брата ради Аллаха Всемогущего или навещает его во время болезни, Аллах Всемогущий говорит: "Ты прекрасен, и прекрасен твой удел, и ты устроил себе обитель в Раю"».
- Хадис 8536Абу Хурайра ад-Дусиإِذَا عَادَ الْمُسْلِمُ أَخَاهُ أَوْ زَارَهُ قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : طِبْتَ وَطَابَ مَمْشَاكَ وَتَبَوَّأْتَ فِي الْجَنَّةِ مَنْزِلًا
«Когда мусульманин навещает своего брата [по вере] или посещает его, Аллах Могучий и Велик говорит: „Ты прекрасен, и прекрасен твой путь, и ты занял обитель в Раю“».
- Хадис 8651Абу Хурайра ад-Дуси2 цепиإِذَا عَادَ الْمُسْلِمُ أَخَاهُ أَوْ زَارَهُ - قَالَ حَسَنٌ : فِي اللهِ - يَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : طِبْتَ ، وَطَابَ مَمْشَاكَ وَتَبَوَّأْتَ مَنْزِلًا فِي الْجَنَّةِ ، قَالَ عَفَّانُ : " مِنَ الْجَنَّةِ مَنْزِلًا
«Когда мусульманин навещает своего брата или посещает его» (Хасан сказал: «ради Аллаха»), «Аллах Великий и Всемогущий говорит: „Ты преуспел, преуспел твой путь, и ты занял обитель в Раю“» (Аффан сказал: «из Рая обитель»).