Все передачи хадиса

«Когда кто-нибудь из вас завершит свою молитву в мечети, а затем вернется в свой дом, пусть помолится в своем доме в два ракята и выделит своему дому долю из своей молитвы, ибо поистине, Аллах делает благодаря его молитве в доме благо».

«Передал нам Абу Са‘ид аль-Худриди о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда кто-нибудь из вас завершит свою молитву в мечети, пусть выделит для своего дома часть своей молитвы, ибо поистине, Аллах установит благодаря его молитве в его доме благо“».

«Когда кто-нибудь из вас завершит свою молитву в мечети, пусть выделит для своего дома часть своей молитвы, ибо поистине, Аллах установит благодаря его молитве в его доме благо».

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Когда кто-нибудь из вас завершит свою молитву...“»

«Когда кто-нибудь из вас завершит свою молитву в мечети, пусть выделит для своего дома долю от своей молитвы, ибо Аллах установит благодаря его молитве благо в его доме».

«Когда кто-нибудь из вас завершит свою молитву в мечети, пусть выделит для своего дома долю от своей молитвы, ибо Аллах установит благодаря его молитве благо в его доме».

Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аль-А‘маша, от Абу Суфьяна со слов Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: Рассказал нам Абу Са‘ид аль-Худри, сказавший: «Если кто-нибудь из вас совершает намаз в мечети, то пусть выделит для своего дома долю от своего намаза, ибо поистине, Аллах устраивает в доме благодаря его намазу благо».

Суфьян ас-Саури передал это от аль-Амаша, от Абу Суфьяна, от Джабира, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал...» (Нам сообщил об этом) Абу Абдулла аль-Хафиз и Абу Саид ибн Абу Амр, они сказали: передал Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал Асид ибн Асим, передал аль-Хусейн ибн Хафс от Суфьяна, передал аль-Амаш, и привел подобное, за исключением того, что он сказал: «...в мечети».

Абу Са‘ид аль-Худри рассказывал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Когда кто-либо из вас завершит молитву в мечети, пусть помолится, вернувшись домой, и пусть выделит для своего дома долю своей молитвы, ибо Аллах сделает молитву в доме благом”».

«Когда кто-либо из вас завершит свою молитву в мечети, пусть выделит часть своей молитвы для дома, ибо Аллах Всемогущий и Великий дарует благо в его доме за его молитву в нем».

«Когда кто-либо из вас завершит свою молитву в мечети, пусть выделит часть своей молитвы для дома, ибо Аллах Всемогущий и Великий дарует благо за его молитву в доме».