مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 1302 · Сунан Ибн Маджа

Все передачи хадиса

4 передачи в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

شَهِدَ عِيَاضٌ الْأَشْعَرِيُّ عِيدًا بِالْأَنْبَارِ ، فَقَالَ : مَا لِي لَا أَرَاكُمْ تُقَلِّسُونَ كَمَا كَانَ يُقَلَّسُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . ؟

Открыть граф →

Сунан Ибн Маджа1 передача

Хадис 1302эта передача‘Ийяд ибн ‘Амр аль-Аш‘ари
شَهِدَ عِيَاضٌ الْأَشْعَرِيُّ عِيدًا بِالْأَنْبَارِ ، فَقَالَ : مَا لِي لَا أَرَاكُمْ تُقَلِّسُونَ كَمَا كَانَ يُقَلَّسُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . ؟
«‘Ияд аль-Аш‘ари присутствовал на праздничном намазе в Анбаре и сказал: „Почему я не вижу, чтобы вы танцевали (или: ликовали), как это делалось при Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“»

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 16113‘Ийяд ибн ‘Амр аль-Аш‘ари2 цепи
شَهِدَ عِيَاضٌ الْأَشْعَرِيُّ عِيدًا بِالْأَنْبَارِ فَقَالَ : " مَا لِي أَرَاهُمْ لَا يُقَلِّسُونَ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُقَلِّسُ
«Ияд аль-Аш‘ари присутствовал на празднике в аль-Анбаре и сказал: “Почему я вижу, что они не играют (не танцуют), как это делал Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?”».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 21038‘Ийяд ибн ‘Амр аль-Аш‘ари
أَنَّهُ شَهِدَ عِيدًا بِالْأَنْبَارِ فَقَالَ : مَا لِي لَا أَرَاكُمْ تُقَلِّسُونَ ! كَانُوا فِي زَمَانِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَفْعَلُونَهُ
(Сообщил нам) Абу Наср бин Катада, сообщил нам Абдуллах бин Ахмад бин Саʻд аль-Хафиз, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Ибрахим аль-Бушанджи, передал нам Юсуф бин Адийй, передал нам Шарик бин Абдуллах от Мугиры, от Амира аш-Шаʻби, от Ияда аль-Ашʻари: что он присутствовал на празднике в Анбаре и сказал: «Почему я не вижу, чтобы вы танцевали и радовались (тукаллисун)? Во времена Посланника Аллаха (да благословил его Аллах и приветствует) так делали».

Шарх мушкиль аль-асар1 передача

Хадис 1698‘Ийяд ибн ‘Амр аль-Аш‘ари
شَهِدْتُ عِيدًا بِالْأَنْبَارِ ، فَقُلْتُ : مَا لِي لَا أَرَاكُمْ تُقَلِّسُونَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُهُ
«Я присутствовал на празднике в аль-Анбаре и сказал: “Почему я не вижу, чтобы вы устраивали игры (таллис), о которых говорил Пророк, да благословит его Аллах и приветствует?”».