مُحَدِّث
Сунан Ибн Маджа · 1269

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، اسْتَسْقِ اللهَ ، فَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ فَقَالَ : اللَّهُمَّ اسْقِنَا غَيْثًا مَرِيعًا طَبَقًا عَاجِلًا غَيْرَ رَائِثٍ نَافِعًا غَيْرَ ضَارٍّ . قَالَ : فَمَا جَمَّعُوا حَتَّى أُحْيُوا ، قَالَ : فَأَتَوْهُ فَشَكَوْا إِلَيْهِ الْمَطَرَ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ تَهَدَّمَتِ الْبُيُوتُ . فَقَالَ : اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا . قَالَ : فَجَعَلَ السَّحَابُ يَتَقَطَّعُ يَمِينًا وَشِمَالًا

«О Ка‘б бин Мурра, расскажи нам от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и будь осторожен». Тот сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек и сказал: „О Посланник Аллаха, попроси у Аллаха для нас дождя“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднял руки и сказал: „О Аллах, напои нас обильным, благодатным, всеобщим, скорым, не запоздалым дождем, приносящим пользу и не вредящим“. И передатчик сказал: „И они не успели опомниться, как земля ожила“. Он сказал: „Тогда они пришли к нему и стали жаловаться на дождь, говоря: «О Посланник Аллаха, дома разрушились». И он сказал: «О Аллах, вокруг нас, а не на нас». И облака начали рассеиваться направо и налево“».

Иснад

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ أَنَّهُ قَالَ لِكَعْبٍ : يَا كَعْبُ بْنَ مُرَّةَ ، حَدِّثْنَا عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاحْذَرْ . قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид