مُحَدِّث
Сахих Ибн Хузайма · 68

مَرَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِحَائِطٍ مِنْ حِيطَانِ مَكَّةَ ، أَوِ الْمَدِينَةِ فَسَمِعَ صَوْتَ إِنْسَانَيْنِ يُعَذَّبَانِ فِي قُبُورِهِمَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يُعَذَّبَانِ ، وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ ، ثُمَّ قَالَ : " بَلَى كَانَ أَحَدُهُمَا لَا يَسْتَتِرُ مِنْ بَوْلِهِ ، وَكَانَ الْآخَرُ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ " ، ثُمَّ دَعَا بِجَرِيدَةٍ فَكَسَرَهَا كِسْرَتَيْنِ ، فَوَضَعَ ، فَقِيلَ لَهُ : لِمَ فَعَلْتَ هَذَا ؟ قَالَ : " لَعَلَّهُ يُخَفَّفُ عَنْهُمَا مَا لَمْ تَيْبَسَا - أَوْ إِلَى أَنْ يَيْبَسَا -

Передал нам Юсуф бн Муса, сказав: передал нам Джарир, от Мансура, от Муджахида, от ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прошел мимо одного из садов Мекки или Медины и услышал голоса двух людей, которых подвергали мучениям в их могилах. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Их подвергают мучениям, и не подвергают их мучениям за что-то великое“, — а затем добавил: „Напротив! Один из них не прикрывался от своей мочи, а другой ходил сплетничая“. Затем он попросил принести свежую финиковую ветвь, разломил ее на две части и воткнул каждую в могилу. Ему сказали: „О Посланник Аллаха, зачем ты сделал это?“ Он ответил: „Быть может, им будет облегчено наказание, пока они не высохнут“ (или: „...до тех пор, пока они не высохнут“).

Иснад

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид