Все передачи хадиса

«Рук бывает три: рука Аллаха — верхняя, рука дающего — следующая за ней, а рука просящего — нижняя. Так подавай же излишек и не будь немощен по отношению к самому себе».

«Руки бывают трех видов: рука Аллаха — верхняя, рука дающего — следует за ней, а рука просящего — нижняя. Так давай же то, что сверх твоих потребностей, и не будь немощен по отношению к самому себе».

«Передал мне Абу аз-За‘ра от Абу аль-Ахваса, от его отца Малика ибн Надли, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Руки бывают трех видов: рука Аллаха — верхняя, рука дающего — та, что следует за ней, а рука просящего — нижняя. Раздавай же то, что сверх твоих потребностей, и не будь немощным по отношению к самому себе»“».

«Руки бывают трех видов: рука Аллаха — верхняя, рука дающего — следующая за ней, а нижняя рука — просящая. Так подавай же излишек и не будь немощен по отношению к самому себе».

(Передал нам) Абу Мухаммад Абдуллах бин Юсуф аль-Асбахани в форме диктовки, (сообщил нам) Абу Саид Ахмад бин Мухаммад бин Зияд аль-Басри в Мекке, (передал нам) аль-Хасан бин Мухаммад аз-За‘фарани, (передал нам) Убайда бин Хумайд, рассказал мне Абу аз-За‘ра, от Абу аль-Ахваса, от его отца Малика бин Надли, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Рук бывает три: рука Аллаха Великий и Всемогущий — верхняя, рука дающего — та, что следует за ней, а рука просящего — нижняя. Так раздавай излишки и не проявляй немощи по отношению к самому себе».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Рук три: рука Аллаха — верхняя, рука дающего — та, что следует за ней, а рука просящего — нижняя. Так отдавай излишки и не будь немощным по отношению к самому себе”».