Хадис 2441مرفوع

Глава о желательности совершения женщинами молитвы джамаатом с имамом во время ночных молитв в рамадан

иснад в этом издании не выделен

2210 2210 - وَفِي خَبَرِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِذَا صَلَّى مَعَ الْإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ كُتِبَ لَهُ قِيَامُ لَيْلَةٍ " . وَجَاءَ فِي الْخَبَرِ : فَقَامَ بِنَا فِي الثَّالِثَةِ ، فَجَمَعَ أَهْلَهُ وَنِسَاءَهُ ، فَقَامَ حَتَّى تَخَوَّفْنَا أَنْ يَفُوتَنَا الْفَلَاحُ ، وَبَعْضُ أَصْحَابِهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِمَّنْ قَدْ صَلَّى مَعَهُ قَارِئٌ لِلْقُرْآنِ ، لَيْسَ كُلُّهُمْ أُمِّيِّينَ . 2211 2211 - وَفِي قَوْلِهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " مَنْ قَامَ مَعَ الْإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ كُتِبَ لَهُ قِيَامُ لَيْلَتِهِ " دَلَالَةٌ عَلَى أَنَّ الْقَارِئَ وَالْأُمِّيَّ إِذَا قَامَا مَعَ الْإِمَامِ إِلَى الْفَرَاغِ مِنْ صَلَاتِهِ كُتِبَ لَهُ قِيَامُ لَيْلَتِهِ ، وَكَتْبُ قِيَامِ لَيْلَةٍ أَفْضَلُ مِنْ كَتْبِ قِيَامِ بَعْضِ اللَّيْلِ " .

2210 2210 — А в сообщении Джубейра бин Нуфайра от Абу Зарра [сказано]: «И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если кто-то помолится с имамом, пока тот не уйдет, ему запишется выстаивание [всей] ночи“». И в сообщении говорится: «И он выстаивал с нами в третью [ночь], собрав членов своей семьи и жен, и выстаивал, пока мы не испугались, что пропустим сахур», хотя некоторые из его сподвижников, да благословит его Аллах и приветствует, молились вместе с ним, будучи чтецами Корана — не все они были неграмотными [не знающими Коран]. 2211 2211 — И в его словах, да благословит его Аллах и приветствует: «Кто выстаивал с имамом, пока тот не уйдет, тому запишется выстаивание его ночи» — содержится указание на то, что как знающий наизусть [Коран], так и неграмотный, если они выстаивали молитву с имамом до самого завершения его молитвы, им запишется выстаивание [всей] ночи, а запись выстаивания ночи лучше, чем запись выстаивания ее части.