Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма
Хадис 2151مرفوع
Глава об обязательности намерения для поста каждого дня до наступления рассвета этого дня
иснад в этом издании не выделен
( 47 ) بَابُ إِيجَابِ النِّيَّةِ لِصَوْمِ كُلِّ يَوْمٍ قَبْلَ طُلُوعِ فَجَرِ ذَلِكَ الْيَوْمِ ، خِلَافَ قَوْلِ مِنْ زَعَمَ أَنَّ نِيَّةً وَاحِدَةً فِي وَقْتٍ وَاحِدٍ لِجَمِيعِ الشَّهْرِ جَائِزٌ 2151 1934 1934 - قَالَ أَبُو بَكْرٍ : خَبَرُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّةِ ، وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى " ، " قَدْ أَمْلَيْتُهُ فِي كِتَابِ الْوُضُوءِ " .
(47) Глава об обязательности намерения для каждого дня поста до восхода зари этого дня, в противовес тем, кто утверждал, что дозволено одно намерение в одно время на весь месяц. Абу Бакр сказал: Хадис Умара ибн аль-Хаттаба от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): «Поистине, дела оцениваются по намерениям, и поистине, каждому человеку достанется то, что он намеревался [обрести]», — я уже приводил в книге омовения.