مُحَدِّث
Сахих Ибн Хузайма · 2018

دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالنَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْطُبُ ، فَجَلَسْتُ قَرِيبًا مِنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، فَقَرَأَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سُورَةَ بَرَاءَةٌ ، فَقُلْتُ لِأُبَيٍّ : مَتَى نَزَلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ ؟ قَالَ : فَتَجَهَّمَنِي وَلَمْ يُكَلِّمْنِي ، ثُمَّ مَكَثْتُ سَاعَةً ، ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَتَجَهَّمَنِي وَلَمْ يُكَلِّمْنِي ، ثُمَّ مَكَثْتُ سَاعَةً ، ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَتَجَهَّمَنِي وَلَمْ يُكَلِّمْنِي ، فَلَمَّا صَلَّى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قُلْتُ لِأُبَيٍّ : سَأَلْتُكَ فَتَجَهَّمْتَنِي وَلَمْ تُكَلِّمْنِي ، قَالَ أُبَيٌّ : مَا لَكَ مِنْ صَلَاتِكَ إِلَّا مَا لَغَوْتَ ، فَذَهَبْتُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، كُنْتُ بِجَنْبِ أُبَيٍّ ، وَأَنْتَ تَقْرَأُ بَرَاءَةٌ ، فَسَأَلْتُهُ : مَتَى نَزَلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ ؟ فَتَجَهَّمَنِي وَلَمْ يُكَلِّمْنِي ، ثُمَّ قَالَ : مَا لَكَ مِنْ صَلَاتِكَ إِلَّا مَا لَغَوْتَ . قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " صَدَقَ أُبَيٌّ

«Бараат» («Покаяние»), и я спросил Убайя: «Когда была ниспослана эта сура?» Он посмотрел на меня с хмуростью и ничего не ответил мне. Затем я подождал некоторое время и снова спросил его, но он посмотрел на меня с хмуростью и ничего не ответил. Затем я подождал еще немного и снова спросил его, но он посмотрел на меня с хмуростью и ничего не ответил. Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, завершил молитву, я сказал Убайю: «Я спросил тебя, а ты посмотрел на меня с хмуростью и не ответил мне». Убай сказал: «Нет тебе от твоей молитвы ничего, кроме того пустословия, которое ты совершил». Тогда я отправился к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Пророк Аллаха, я сидел рядом с Убайем, когда ты читал «Бараат», и спросил его: „Когда была ниспослана эта сура?“, а он посмотрел на меня с хмуростью и не ответил мне, а затем сказал: „Нет тебе от твоей молитвы ничего, кроме того пустословия, которое ты совершил“. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Убай сказал правду“».

Иснад

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ أَنَّهُ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид