مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма

Хадис 1938مرفوع

Час в пятничный день, когда принимается мольба молящегося, а не кого-либо другого

Режим чтения

иснад в этом издании не выделен

( 14 ) بَابُ ذِكْرِ الْخَبَرِ الْمُتَقَصَّى لِبَعْضِ هَذِهِ اللَّفْظَةِ الْمُجْمَلَةِ الَّتِي ذَكَرْتُهَا ، وَالدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِنَّمَا أَعْلَمَ أَنَّ هَذِهِ السَّاعَةَ الَّتِي فِي الْجُمُعَةِ إِنَّمَا يُسْتَجَابُ فِيهَا دُعَاءُ الْمُصَلِّي دُونَ غَيْرِهِ ، وَفِيهِ اخْتِصَارٌ أَيْضًا ، لَيْسَتْ هَذِهِ اللَّفْظَةُ الَّتِي أَذْكُرُهَا بِمُتَقَصَّاةٍ لِكُلِّهَا . 1938 1736 1736 - قَالَ أَبُو بَكْرٍ : فِي خَبَرِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ( ح ) ، وَخَبَرِ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ : " لَا يُوَافِقُهَا " . قَالَ فِي خَبَرِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ : " مُؤْمِنٌ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَيَسْأَلُ اللهَ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ " . وَقَالَ فِي خَبَرِ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ : " لَا يُوَافِقُهَا مُسْلِمٌ وَهُوَ فِي صَلَاةٍ يَسْأَلُ اللهَ خَيْرًا إِلَّا آتَاهُ إِيَّاهُ " .

(14) Глава об упоминании предания, подробно раскрывающего часть этого обобщенного выражения, которое я упомянул, и указание на то, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, известил лишь о том, что в этот час пятницы мольба молящегося принимается, а не кого-либо другого. В этом тексте также есть сокращение, и это упоминаемое мною выражение не охватывает его полностью. Передал Абу Бкр: в предании Мухаммада бн Ибрахима от Абу Саламы, от Абу Хурайры (переход к другому иснаду), а также в предании Са‘ида бн аль-Хариса: «...не совпадет с ним...». Сказано в предании Мухаммада бн Ибрахима: «...верующий, совершающий молитву, и он просит Аллаха о чем-либо, как Он обязательно дарует ему это». И сказано в предании Са‘ида бн аль-Хариса: «...не совпадет с ним мусульманин, находящийся в молитве и просящий Аллаха о благом, как Он обязательно дарует ему это».