نَحْنُ الْآخِرُونَ ، وَنَحْنُ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، بَيْدَ أَنَّهُمْ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِنَا ، وَأُوتِينَاهُ مِنْ بَعْدِهِمْ ، ثُمَّ هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي كَتَبَهُ اللهُ عَلَيْهِمْ ، فَاخْتَلَفُوا فِيهِ ، فَهَدَانَا اللهُ ( يَعْنِي يَوْمَ الْجُمُعَةِ ) ، النَّاسُ لَنَا تَبَعٌ فِيهِ ، الْيَهُودُ غَدًا ، وَالنَّصَارَى بَعْدَ غَدٍ " .
«Сообщил нам Ибн Вахб о том, что Малик передал ему от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует, — что он сказал: „Мы — последние, и мы — опередившие в День воскресения, за исключением того, что им было даровано Писание до нас, а нам было даровано после них. Затем этот день, который Аллах предписал им, и они разошлись во мнениях относительно него, — Аллах наставил нас (на него, то есть день пятницы). Люди следуют за нами в этом: иудеи — на следующий день, а христиане — через день“».
Иснад
( ح ) ، وَحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид