Все передачи хадиса
أَخْبَرَنِي عَمْرٌو يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ ، عَنْ بُكَيْرٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ الْقُرَشِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ صَلَّى سُبْحَةَ الضُّحَى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ إِنِّي صَلَّيْتُ صَلَاةَ رَغْبَةٍ وَرَهْبَةٍ فَسَأَلْتُ رَبِّي ثَلَاثًا فَأَعْطَانِي اثْنَتَيْنِ وَمَنَعَنِي وَاحِدَةً سَأَلْتُهُ أَنْ لَا يَبْتَلِيَ أُمَّتِي بِالسِّنِينَ فَفَعَلَ وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يُظْهِرَ عَلَيْهِمْ عَدُوَّهُمْ فَفَعَلَ وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يَلْبِسَهُمْ شِيَعًا فَأَبَى عَلَيَّ
Открыть граф →Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 12486Анас ибн Маликرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ صَلَّى سُبْحَةَ الضُّحَى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : إِنِّي صَلَّيْتُ صَلَاةَ رَغْبَةٍ وَرَهْبَةٍ ، سَأَلْتُ رَبِّي ثَلَاثًا ، فَأَعْطَ
«Сообщил мне Амр бин аль-Харис, от Букайра бин аль-Ашадджа о том, что Эд-Даххак бин Абдуллах аль-Кураши рассказал ему со слов Анаса бин Малика, что он сказал: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поездке: он совершил добровольную молитву духа в восемь ракаатов, а когда закончил, сказал: „Поистине, я совершил молитву надежды и страха. Я попросил у моего Господа о трех вещах, и Он даровал мне две и отказал в одной: я попросил Его не подвергать мою умму испытанию голодными годами, и Он сделал это; и я попросил Его не давать врагу преобладать над ними, и Он сделал это; и я попросил Его не разделять их на противоборствующие группировки, но Он отказал мне“».
- Хадис 12589Анас ибн Маликرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ صَلَّى سُبْحَةَ الضُّحَى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : إِنِّي صَلَّيْتُ صَلَاةَ رَغْبَةٍ وَرَهْبَةٍ ، سَأَلْتُ رَبِّي ثَلَاثًا فَأَعْطَان
«Поистине, я совершил молитву надежды и страха. Я попросил у моего Господа о трех вещах: две Он дал мне, а в одной отказал. Я попросил Его не подвергать мою умму испытанию засушливыми годами и не давать врагам победы над ними — и Он сделал это. И я попросил Его не разделять их на противоборствующие группировки — но Он отказал мне».
Сахих Ибн Хузайма2 передачи
- Хадис 1397эта передачаАнас ибн Маликموقوفأَخْبَرَنِي عَمْرٌو يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ ، عَنْ بُكَيْرٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ الْقُرَشِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ صَلَّى سُبْحَةَ الضُّحَى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ فَلَ
«Поистине, я совершил молитву желания и страха. Я попросил моего Господа о трех вещах, и Он даровал мне две и отказал мне в одной. Я попросил Его о том, чтобы Он не подвергал мою общину испытанию голодными годами, и Он сделал это. Я попросил Его о том, чтобы Он не давал врагу одержать верх над ними, и Он сделал это. Я попросил Его о том, чтобы Он не разделял их на враждующие группировки, и Он отказал мне».
- Хадис 1398Анас ибн Маликرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ صَلَّى سُبْحَةَ الضُّحَى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : إِنِّي صَلَّيْتُ صَلَاةَ رَغْبَةٍ وَرَهْبَةٍ ، فَسَأَلْتُ رَبِّي ثَلَاثًا فَأَعْطَ
«Поистине, я совершил молитву желания и страха. Я попросил моего Господа о трех вещах, и Он даровал мне две и отказал мне в одной. Я попросил Его о том, чтобы Он не губил мою общину голодными годами, и Он сделал это. Я попросил Его о том, чтобы Он не давал врагу одержать верх над ними, и Он сделал это. Я попросил Его о том, чтобы Он не разделял их на враждующие группировки, и Он отказал мне».
Аль-Муджам ас-Сагыр1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача
Аль-Ахадис аль-Мухтара2 передачи
- Хадис 2067Анас ибн Маликرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ صَلَّى سُبْحَةَ الضُّحَى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : إِنِّي صَلَّيْتُ صَلَاةَ رَغْبَةٍ ، سَأَلْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ ثَلَاثًا ، فَأَع
«Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в пути совершил добровольную молитву ад-духа в восемь ракятов. Когда он закончил, он сказал: “Я совершил молитву надежды. Я попросил у моего Господа, Велик Он и Славен, три вещи, и Он даровал мне две, а в одной отказал: я попросил моего Господа не губить мою общину голодом, и Он сделал это; я попросил Его не давать врагам власти над ними, и Он сделал это; и я попросил Его не разделять их на враждующие группы”».
- Хадис 2068Анас ибн Малик2 цепиرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ يُصَلِّي سُبْحَةَ الضُّحَى ثَمَانَ رَكَعَاتٍ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : إِنِّي صَلَّيْتُ صَلَاةَ رَغْبَةٍ وَرَهْبَةٍ ، فَسَأَلْتُ ثَلَاثًا فَأَعْطَانِي اثْ
Также сообщил нам Абу аль-Маджд Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи (в Асбахане), что Саид ибн Абу ар-Раджа ас-Сайрафи сообщил им, [а им] Мансур ибн аль-Хусейн ибн Али ибн аль-Касим и Ахмад ибн Махмуд ибн Ахмад ас-Сакафи, которые сказали: [а им] Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Мукри, [а им] Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кутайба, [а им] Хармаля ибн Яхья ат-Туджиби, [а им] ибн Вахб, [а ему] Амр, от Букайра, от ад-Даххака ибн Абдуллаха аль-Кураши, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в пути совершал добровольную молитву ад-духа в восемь ракятов. Когда он закончил, он сказал: “Я совершил молитву надежды и страха. Я попросил о трех вещах, и Он даровал мне две, а в одной отказал: я попросил Его не подвергать мою общину испытанию голодом, и Он сделал это; я попросил Его не давать их врагам власти над ними, и Он сделал это; и я попросил Ег