Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма
Хадис 1036مرفوع
Глава о дозволенности разглаживания мелких камешков [на месте земного поклона] в молитве один раз
иснад в этом издании не выделен
( 354 ) بَابُ ذِكْرِ الْخَبَرِ الْمُفَسِّرِ لِلَّفْظَةِ الْمُجْمَلَةِ الَّتِي ذَكَرْتُهَا وَالدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَبَاحَ مَسْحَ الْحَصَى فِي الصَّلَاةِ مَرَّةً وَاحِدَةً . 915 915 - قَالَ أَبُو بَكْرٍ : قَدْ أَمْلَيْتُ فِيمَا قَبْلُ خَبَرَ مُعَيْقِيبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنْ كُنْتَ فَاعِلًا فَوَاحِدَةً " .
(354) Глава об упоминании сообщения, разъясняющего упомянутое мной обобщенное выражение, и доказательства того, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил разравнивать камешки в намазе один раз. Абу Бакр сказал: «Ранее я продиктовал сообщение Му‘айкиба от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: “Если ты это делаешь, то делай один раз”».