إِنَّ لِلهِ مَلَائِكَةً فُضُلًا عَنْ كُتَّابِ النَّاسِ ، يَمْشُونَ فِي الطُّرُقِ ، يَلْتَمِسُونَ الذِّكْرَ ، فَإِذَا رَأَوْا أَقْوَامًا يَذْكُرُونَ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ، تَنَادَوْا : هَلُمُّوا إِلَى حَاجَاتِكُمْ ، فَيَحُفُّونَ بِأَجْنِحَتِهِمْ إِلَى السَّمَاءِ ، فَيَسْأَلُهُمْ رَبُّهُمْ جَلَّ وَعَلَا ، وَهُوَ أَعْلَمُ بِهِمْ ، فَيَقُولُ : عِبَادِي مَا يَقُولُونَ ؟ فَيَقُولُونَ : يَا رَبِّ ، يُسَبِّحُونَكَ وَيَحْمَدُونَكَ ، فَيَقُولُ : هَلْ رَأَوْنِي ؟ فَيَقُولُونَ : لَا ، فَيَقُولُ : كَيْفَ لَوْ رَأَوْنِي ؟ فَيَقُولُونَ : لَوْ رَأَوْكَ ، لَكَانُوا أَشَدَّ تَسْبِيحًا وَتَمْجِيدًا وَتَكْبِيرًا وَتَحْمِيدًا ، فَيَقُولُ : مَاذَا يَسْأَلُونَ ؟ فَيَقُولُونَ : يَسْأَلُونَكَ يَا رَبِّ الْجَنَّةَ ، فَيَقُولُ لَهُمْ : هَلْ رَأَوْهَا ؟ فَيَقُولُونَ : لَا ، فَيَقُولُ : كَيْفَ لَوْ رَأَوْهَا ؟ فَيَقُولُونَ : لَوْ قَدْ رَأَوْهَا كَانُوا أَشَدَّ طَلَبًا وَأَشَدَّ حِرْصًا ، فَيَقُولُ : فَمِمَّ يَتَعَوَّذُونَ ؟ فَيَقُولُونَ : يَتَعَوَّذُونَ بِكَ مِنَ النَّارِ ، فَيَقُولُ : فَهَلْ رَأَوْهَا ؟ فَيَقُولُونَ : لَا ، فَيَقُولُ : كَيْفَ لَوْ رَأَوْهَا ؟ فَيَقُولُونَ : لَوْ قَدْ رَأَوْهَا كَانُوا أَشَدَّ تَعَوُّذًا ، فَيَقُولُ : فَإِنِّي أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ غَفَرْتُ لَهُمْ
«Воистину, у Аллаха есть ангелы, помимо тех, что приставлены записывать деяния людей; они странствуют по дорогам в поисках поминания [Аллаха]. И когда они видят людей, поминающих Аллаха, Благословен Он и Всевышний, они зовут друг друга: "Идите к тому, за чем вы пришли!" И они окружают их своими крыльями до самого неба. И спрашивает их Господь их — Велик Он и Возвышен, хотя Он знает о них лучше них самих: "Что говорят рабы Мои?" Они отвечают: "О Господь наш, они превозносят Твою чистоту (воздают тасбих) и восхваляют Тебя (воздают хамд)". Он спрашивает: "Видели ли они Меня?" Они отвечают: "Нет". Он говорит: "А каково было бы, если бы они увидели Меня?" Они отвечают: "Если бы они увидели Тебя, они стали бы еще усерднее воздавать хвалу, превозносить Твое величиствие (тамджид), возвеличивать (такбир) и прославлять (тасбих)". Он спрашивает: "А о чем они просят?" Они отвечают: "Они просят Тебя, о Господь наш, о Рае". Он спрашивает их: "А видели ли они его?" Они отвечают: "Нет". Он говорит: "А каково было бы, если бы они увидели его?" Они отвечают: "Если бы они увидели его, они стали бы еще сильнее жаждать его и еще сильнее стремиться к нему". Он спрашивает: "А от чего они ищут защиты?" Они отвечают: "Они ищут у Тебя защиты от Огня". Он спрашивает: "А видели ли они его?" Они отвечают: "Нет". Он говорит: "А каково было бы, если бы они увидели его?" Они отвечают: "Если бы они увидели его, они стали бы еще усерднее искать защиты от него". И Он говорит: "Воистину, Я призываю вас в свидетели, что Я простил их"».
Иснад
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ الرَّيَّانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ قَالَ : حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид