Все передачи хадиса
اقْرَأْ يَا جَابِرُ ، قَالَ : قُلْتُ : مَا أَقْرَأُ بِأَبِي وَأُمِّي أَنْتَ ؟ قَالَ : ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ﴾وَ ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ﴾، فَقَرَأْتُهُمَا ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اقْرَأْ بِهِمَا ، وَلَنْ تَقْرَأَ بِمِثْلِهِمَا
Открыть граф →Сунан ан-Насаи1 передача
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра2 передачи
- Хадис 7824Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اقْرَأْ يَا جَابِرُ . قُلْتُ : وَمَا أَقْرَأُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ؟ قَالَ : اقْرَأْ : ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ﴾وَ : ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ﴾.
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Читай, о Джабир!» Я спросил: «А что мне читать, да будут отец мой и мать выкупом за тебя?» Он сказал: «Читай: «Скажи: «Прибегаю к защите Господа рассвета...» и «Скажи: «Прибегаю к защите Господа людей...» Я прочёл их, и он сказал: «Читай ими, ибо ты никогда не прочтешь ничего подобного им».
- Хадис 7827Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариيَا جَابِرُ ، اقْرَأْ بِـ ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ﴾وَ : ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ﴾، يَا جَابِرُ ، وَلَنْ تَقْرَأَ بِمِثْلِهِمَا
«О Джабир, читай «Скажи: «Прибегаю к защите Господа рассвета...» и «Скажи: «Прибегаю к защите Господа людей...». О Джабир, поистине, ты никогда не прочтешь ничего подобного им!»