مُحَدِّث
Сахих Ибн Хиббан · 7272

أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَصَابَنِي الْجَهْدُ ، فَأَرْسَلَ إِلَى نِسَائِهِ ، فَلَمْ يَجِدْ عِنْدَهُمْ شَيْئًا ، فَقَالَ : أَلَا رَجُلٌ يُضَيِّفُهُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ ؟ فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَقَالَ : أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، فَذَهَبَ إِلَى أَهْلِهِ ، فَقَالَ لِامْرَأَتِهِ : ضَيْفُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَدَّخِرِي عَنْهُ شَيْئًا ، فَقَالَتْ : وَاللهِ مَا عِنْدِي إِلَّا قُوتُ الصِّبْيَةِ قَالَ : فَإِذَا أَرَادَ الصِّبْيَةُ الْعَشَاءَ فَنَوِّمِيهِمْ ، وَتَعَالَيْ ، فَأَطْفِئِي السِّرَاجِ ، وَنَطْوِي بُطُونَنَا اللَّيْلَةَ ، فَفَعَلَتْ ، ثُمَّ غَدَا الرَّجُلُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَقَدْ عَجِبَ اللهُ ، أَوْ ضَحِكَ اللهُ مِنْ فُلَانٍ وَفُلَانَةَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ : ﴿وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ ﴾

«О Посланник Аллаха, меня постигла крайняя нужда». Тогда он отправил [человека] к своим женам, но ничего у них не нашел. И он сказал: «Не найдется ли мужчины, который примет его как гостя этой ночью?» Поднялся один из ансаров и сказал: «Я, о Посланник Аллаха!» Он отправился к своей семье и сказал жене: «Это гость Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ничего не утаивай от него!» Она ответила: «Клянусь Аллахом, у меня нет ничего, кроме пропитания детей». Он сказал: «Когда дети захотят поужинать, уложи их спать, а сама приди, погаси светильник, и мы затянем животы [от голода] этой ночью». Она так и сделала. А наутро тот мужчина явился к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах удивился или рассмеялся поступку такого-то и такой-то». И Аллах ниспослал: «И отдают предпочтение [другим] перед самими собой, даже если они испытывают нужду».

Иснад

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид