Все передачи хадиса

«Поистине, он из числа обитателей Рая», — кроме ‘Абдуллаха бин Саляма. Он сказал: И о нем был ниспослан этот аят: «И свидетель из сынов Исраиля засвидетельствовал подобное».

Передал мне Зухайр бин Харб, передал нам Исхак бин ‘Иса, передал нам Малик, от Абу ан-Надра, от ‘Амира бин Са‘да, который сказал: Я слышал, как мой отец говорил: Я не слышал, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил о ком-либо из живущих людей, что он в Раю, кроме ‘Абдуллаха бин Саляма.

«Я не слышал, чтобы Посланник Аллаха говорил кому-либо из идущих по земле людей, что он из обитателей Рая, кроме Абдуллаха бин Саляма».

«Я не слышал, чтобы Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил о ком-то из живых людей, идущих по земле: „Поистине, он из числа обитателей Рая“, — кроме Абдаллаха ибн Саляма».

«Я не слышал, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, свидетельствовал о ком-либо, что он из числа обитателей Рая, кроме Абдуллаха бин Саляма. Он сказал: "К вам войдет человек из числа обитателей Рая", — и вошел Абдуллах бин Салям».

«Он из числа обитателей Рая», кроме как Абдуллаху ибн Саляму.

«Я не слышал, чтобы Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил кому-либо: „Он из числа обитателей Рая“, кроме как Абдуллаху ибн Саляму».

«Я слышал, как мой отец говорил: "Я не слышал, чтобы Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил о ком-либо из живущих, что он из числа обитателей Рая, кроме Абдуллаха ибн Саляма"».

«Передал нам Абдаллах ибн Юсуф, который сказал: “Я слышал, как Малик рассказывал со слов Абу ан-Надра, от Амира ибн Сада, от Сада, который сказал: “Я не слышал, чтобы Пророк, мир ему, говорил кому-либо из ходящих по земле: “Он из числа обитателей Рая”, кроме как Абдаллаху ибн Саламу. И именно о нем был ниспослан этот аят: “Скажи: “Достаточно Аллаха как свидетеля между мною и вами, а также того, у кого есть знание Писания” (в другом чтении: “И засвидетельствовал свидетель из числа сынов Исраиля о подобном ему, и уверовал он, а вы возгордились”)””».

Ибн Абу Дауд, Фахд и Абд ар-Рахман ибн Амр ибн Сафван ан-Насри ад-Димашки передали нам и сказали: «Передал нам Абу Мусхир Абд аль-Аля ибн Мусхир аль-Гассани, передал нам Малик, от Абу ан-Надра, от Амира ибн Сада, от Сада, который сказал: “Я не слышал, чтобы Пророк, мир ему, говорил кому-либо из ходящих по земле: “Он из числа обитателей Рая”, кроме как Абдаллаху ибн Саламу”».

И мы обнаружили, что Юнус передал нам, передал нам Яхья ибн Абдаллах ибн Букайр, передал нам Абдаллах ибн Вахб, от Малика, и он привел это со своим иснадом подобным образом. В нем сказано: «Малик сказал: “И именно о нем был ниспослан аят: “И засвидетельствовал свидетель из числа сынов Исраиля о подобном ему, и уверовал он, а вы возгордились””».

И мы обнаружили, что Ахмад ибн Абд ар-Рахман ибн Вахб передал нам и сказал: «Передал нам мой дядя», затем он привел это со своим иснадом подобным образом, и то, что он добавил от Малика, было таким же. Мы пришли к выводу, что упоминание о ниспослании этого аята в данном хадисе не является словами Пророка, мир ему, и не является словами Сада, а является словами самого Малика. Таким образом, это не может служить доводом против аш-Шаби и Саида ибн Джубайра в вопросе о том, что этот аят был ниспослан об Абдаллахе ибн Саламе. Затем мы поразмыслили над тем, что было передано о его ниспослании помимо этого хадиса: “Я не слышал, чтобы Пророк, мир ему, говорил кому-либо из ходящих по земле: “Он из числа обитателей Рая”, кроме как Абдаллаху ибн Саламу”. Малик сказал: “И именно о нем был ниспослан аят: “И засвидетельствовал свидетель из числа сынов Исраиля о подобном ему, и уверовал он, а вы возгор