مُحَدِّث
Сахих Ибн Хиббан · 7159

أَصَابَنِي جَهْدٌ شَدِيدٌ ، فَلَقِيتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَاسْتَقْرَأْتُهُ آيَةً مِنْ كِتَابِ اللهِ ، فَدَخَلَ دَارَهُ وَفَتَحَهَا عَلَيَّ قَالَ : فَمَشَيْتُ غَيْرَ بَعِيدٍ ، فَخَرَرْتُ لِوَجْهِي مِنَ الْجَهْدِ ، فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ عَلَى رَأْسِي ، فَقَالَ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، قُلْتُ : لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ وَسَعْدَيْكَ ، قَالَ : فَأَخَذَ بِيَدِي فَأَقَامَنِي وَعَرَفَ الَّذِي بِي ، فَانْطَلَقَ إِلَى رَحْلِهِ ، فَأَمَرَ لِي بِعُسٍّ مِنْ لَبَنٍ ، فَشَرِبْتُ ، ثُمَّ قَالَ : عُدْ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، فَعُدْتُ ، فَشَرِبْتُ حَتَّى اسْتَوَى بَطْنِي وَصَارَ كَالْقِدْحِ ، قَالَ : وَرَأَيْتُ عُمَرَ فَذَكَرْتُ الَّذِي كَانَ مِنْ أَمْرِي ، وَقُلْتُ لَهُ : مَنْ كَانَ أَحَقَّ بِهِ مِنْكَ يَا عُمَرُ ؟ وَاللهِ لَقَدِ اسْتَقْرَأْتُكَ الْآيَةَ وَلَأَنَا أَقْرَأُ لَهَا مِنْكَ ، قَالَ عُمَرُ : وَاللهِ لَأَنْ أَكُونَ أَدْخَلْتُكَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يَكُونَ لِي حُمْرُ النَّعَمِ

«Меня постиг сильный голод, и я встретил Умара бин аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах, и попросил его прочитать мне аят из Книги Аллаха. Он зашел в свой дом и открыл его для меня» (передатчик сказал: «Я прошел немного, как упал лицом вниз от изнуряющего голода. И вдруг Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стоит у моей головы и говорит: „О Абу Хурайра!“ Я ответил: „Я к твоим услугам, о Посланник Аллаха, и готов повиноваться!“ Он взял меня за руку, поднял, понял, в каком я состоянии, и направился к своему жилищу. Он приказал подать мне большую чашу с молоком, и я выпил его. Затем он сказал: „Выпей еще, о Абу Хурайра“. Я выпил снова, пока мой живот не выровнялся и не стал как сосуд»). Абу Хурайра добавил: «Позже я встретил Умара, упомянул ему о том, что со мной произошло, и сказал ему: „О Умар, кто больше заслуживал этого, чем ты? Клянусь Аллахом, я просил тебя прочитать мне аят, хотя я сам знаю его лучше тебя“. Умар ответил: „Клянусь Аллахом, если бы я накормил тебя сам, это было бы для меня дороже, чем обладание красными верблюдами!“»

Иснад

أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид