أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلَى بَدْرٍ فَسُحِبُوا إِلَى الْقَلِيبِ فَطُرِحُوا فِيهِ ، ثُمَّ جَاءَ حَتَّى وَقَفَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ : يَا أَهْلَ الْقَلِيبِ هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا؟ فَإِنِّي وَجَدْتُ مَا وَعَدَنِي رَبِّي حَقًّا ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، تُكَلِّمُ قَوْمًا مَوْتَى ؟ ! قَالَ : لَقَدْ عَلِمُوا أَنَّ مَا وَعَدْتُهُمْ حَقًّا ، فَلَمَّا رَأَى أَبُو حُذَيْفَةَ بْنُ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ أَبَاهُ يُسْحَبُ إِلَى الْقَلِيبِ عَرَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكَرَاهِيَةَ فِي وَجْهِهِ ، فَقَالَ : كَأَنَّكَ كَارِهٌ لِمَا تَرَى ؟ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَبِي كَانَ رَجُلًا سَيِّدًا حَلِيمًا فَرَجَوْتُ أَنْ يَهْدِيَهُ اللهُ إِلَى الْإِسْلَامِ ، فَلَمَّا وَقَعَ بِالْمَوْقِعِ الَّذِي وَقَعَ بِهِ أَحْزَنَنِي ذَلِكَ ، فَدَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَبِي حُذَيْفَةَ بِخَيْرٍ
«Обитатели колодца! Нашли ли вы то, что обещал ваш Господь, истиной? Ибо поистине, я нашел то, что обещал мне мой Господь, истиной!» Они сказали: «О Посланник Аллаха, неужели ты обращаешься к мертвым людям?!» Он ответил: «Они знают, что то, что я обещал им, — истина». Когда Абу Хузайфа бин Утба бин Рабиа увидел, что его отца волокут к колодцу, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заметил отвращение на его лице и спросил: «Кажется, тебе неприятно то, что ты видишь?» Тот ответил: «О Посланник Аллаха, мой отец был господином, человеком кротким, и я надеялся, что Аллах приведет его к Исламу. Но когда с ним случилось то, что случилось, это опечалило меня». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воззвал с мольбой о благе для Абу Хузайфы.
Иснад
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ رُومَانَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид