لَمَّا وُلِدَ الْحَسَنُ سَمَّيْتُهُ حَرْبًا ، فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَرُونِي ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ قُلْنَا : حَرْبًا ، قَالَ : لَا ، بَلْ هُوَ حَسَنٌ ، فَلَمَّا وُلِدَ الْحُسَيْنُ سَمَّيْتُهُ حَرْبًا ، فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَرُونِي ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ قُلْنَا : حَرْبًا ، قَالَ : بَلْ هُوَ حُسَيْنٌ فَلَمَّا وُلِدَ لِيَ الثَّالِثُ سَمَّيْتُهُ حَرْبًا ، فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَرُونِي ابْنِي ، مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ فَقُلْنَا : سَمَّيْنَاهُ حَرْبًا ، قَالَ : بَلْ هُوَ مُحَسِّنٌ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّمَا سَمَّيْتُهُمْ بِوَلَدِ هَارُونَ : شَبَّرُ وَشَبِيرُ وَمُشَبِّرُ
«Когда родился аль-Хасан, я назвал его Харбом. Пришел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “Покажите мне моего сына, как вы его назвали?” Мы ответили: “Харбом”. Он сказал: “Нет, он — Хасан”. Когда родился аль-Хусейн, я назвал его Харбом. Пришел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “Покажите мне моего сына, как вы его назвали?” Мы ответили: “Харбом”. Он сказал: “Нет, он — Хусейн”. Когда у меня родился третий сын, я назвал его Харбом. Пришел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “Покажите мне моего сына, как вы его назвали?” Мы ответили: “Мы назвали его Харбом”. Он сказал: “Нет, он — Мухассин”. Затем он сказал: “Поистине, я назвал их именами сыновей Харуна: Шаббур, Шаббир и Мушаббир”».
Иснад
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид