أَنَّ رَجُلًا جَاءَهُ ، فَقَالَ : هَذَا فُلَانٌ - أَمِيرٌ مِنْ أُمَرَاءِ الْمَدِينَةِ - يَدْعُوكَ لِتَسُبَّ عَلِيًّا عَلَى الْمِنْبَرِ ، قَالَ : أَقُولُ مَاذَا ؟ قَالَ : تَقُولُ لَهُ : أَبُو تُرَابٍ ، فَضَحِكَ سَهْلٌ فَقَالَ : وَاللهِ ، مَا سَمَّاهُ إِيَّاهُ إِلَّا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا كَانَ لِعَلِيٍّ اسْمٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْهُ ، دَخَلَ عَلِيٌّ عَلَى فَاطِمَةَ ، ثُمَّ خَرَجَ ، فَأَتَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاطِمَةَ ، فَقَالَ : أَيْنَ ابْنُ عَمِّكِ ؟ قَالَتْ : هُوَ ذَا مُضْطَجِعٌ فِي الْمَسْجِدِ ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَوَجَدَ رِدَاءَهُ قَدْ سَقَطَ عَنْ ظَهْرِهِ ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ التُّرَابَ عَنْ ظَهْرِهِ ، وَيَقُولُ : اجْلِسْ أَبَا تُرَابٍ ، وَاللهِ مَا كَانَ اسْمٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْهُ مَا سَمَّاهُ إِيَّاهُ إِلَّا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Вот такой-то — эмир из эмиров Медины — зовет тебя, чтобы ты выругал Али на минбаре». [Сахль] спросил: «Что же мне сказать?». [Тот] ответил: «Скажи ему: “Абу Тураб”». Сахль рассмеялся и сказал: «Клянусь Аллахом, назвал его так не кто иной, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует! И не было у Али имени, которое было бы для него любимей этого». Однажды Али вошел к Фатиме, затем вышел [от нее], и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к Фатиме и спросил: «Где сын твоего дяди?». Она ответила: «Он лежит вон там, в мечети». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел и обнаружил, что его накидка упала с его спины. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стал стирать пыль с его спины со словами: «Садись, Абу Тураб (отец земли)». Клянусь Аллахом, не было для него имени любимей этого, и назвал его им именно Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует.
Иснад
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خَلِيلٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид