مُحَدِّث
Сахих Ибн Хиббан · 6930

شَكَتْ لِي فَاطِمَةُ مِنَ الطَّحِينِ ، فَقُلْتُ : لَوْ أَتَيْتِ أَبَاكِ فَسَأَلْتِيهِ خَادِمًا ، قَالَ : فَأَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ تُصَادِفْهُ ، فَرَجَعَتْ مَكَانَهَا ، فَلَمَّا جَاءَ أُخْبِرَ ، فَأَتَانَا ، وَعَلَيْنَا قَطِيفَةٌ إِذَا لَبِسْنَاهَا طُولًا خَرَجَتْ مِنْهَا جُنُوبُنَا ، وَإِذَا لَبِسْنَاهَا عَرْضًا خَرَجَتْ مِنْهَا أَقْدَامُنَا وَرُؤُوسُنَا ، قَالَ : يَا فَاطِمَةُ ، أُخْبِرْتُ أَنَّكِ جِئْتِ ، فَهَلْ كَانَتْ لَكِ حَاجَةٌ ؟ قَالَتْ : لَا ، قُلْتُ : بَلَى ، شَكَتْ إِلَيَّ مِنَ الطَّحِينِ ، فَقُلْتُ : لَوْ أَتَيْتِ أَبَاكِ فَسَأَلْتِيهِ خَادِمًا ، فَقَالَ : أَفَلَا أَدُلُّكُمَا عَلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَكُمَا مِنْ خَادِمٍ ؟ إِذَا أَخَذْتُمَا مَضَاجِعَكُمَا تَقُولَانِ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَأَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ ، تَسْبِيحَةً ، وَتَحْمِيدَةً ، وَتَكْبِيرَةً

«Если бы ты пришла к своему отцу и попросила у него слугу...». Передатчик сказал: «И она пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, но не застала его и вернулась обратно. Когда же он пришел, ему сообщили об этом, и он пришел к нам, а на нас была [лишь] одна накидка-хамиса: когда мы надевали ее в длину, наши боки обнажались, а когда надевали в ширину, обнажались наши ноги и головы». Он сказал: «О Фатима, до меня дошло, что ты приходила. Была ли у тебя нужда?». Она промолчала. Я сказал: «Да, она пожаловалась мне на [тяготы] помола, и я сказал: “Если бы ты пришла к своему отцу и попросила у него слугу...”». Тогда он сказал: «Не указать ли вам на то, что лучше для вас обоих, чем слуга? Когда вы ложитесь в постель, произносите тридцать три раза слова восхваления (тасбих), тридцать три раза слова восхваления (тахмид) и тридцать четыре раза слова возвеличения (такбир)».

Иснад

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهَيْرٍ بِتُسْتَرَ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْحَسَّانِيُّ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ السَّمَّانُ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид