أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عُمَرَ حِينَ طُعِنَ ، فَقَالَ : أَبْشِرْ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، أَسْلَمْتَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ كَفَرَ النَّاسُ ، وَقَاتَلْتَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ خَذَلَهُ النَّاسُ ، وَتُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَنْكَ رَاضٍ ، وَلَمْ يَخْتَلِفْ فِي خِلَافَتِكَ رَجُلَانِ ، وَقُتِلْتَ شَهِيدًا . فَقَالَ : أَعِدْ ، فَأَعَادَ فَقَالَ : الْمَغْرُورُ مَنْ غَرَرْتُمُوهُ ، لَوْ أَنَّ مَا عَلَى ظَهْرِهَا مِنْ بَيْضَاءَ وَصَفْرَاءَ ، لَافْتَدَيْتُ بِهِ مِنْ هَوْلِ الْمَطْلَعِ
«Радуйся, о повелитель правоверных! Ты принял ислам вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда люди отвергли его, ты сражался вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда люди оставили его без поддержки, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, будучи довольным тобой, относительно твоего халифата не разошлись во мнениях и два человека, и ты был убит как шахид». ‘Умар сказал: «Повтори». Тот повторил, и ‘Умар сказал: «Обманут тот, кого вы обольстили! Если бы всё, что есть на ее поверхности из белого и желтого золота, принадлежало мне, я непременно отдал бы это в качестве выкупа от ужаса перед предстоящим исходом».
Иснад
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид