قَالَ أَبُو جَهْلٍ : هَلْ يُعَفِّرُ مُحَمَّدٌ وَجْهَهُ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ ، فَبِالَّذِي يُحْلَفُ بِهِ لَئِنْ رَأَيْتُهُ يَفْعَلُ ذَلِكَ لَأَطَأَنَّ عَلَى رَقَبَتِهِ ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي لِيَطَأَ عَلَى رَقَبَتِهِ . قَالَ : فَمَا فَجَأَهُمْ إِلَّا أَنَّهُ يَتَّقِي بِيَدِهِ ، وَيَنْكُصُ عَلَى عَقِبَيْهِ ، فَأَتَوْهُ ، فَقَالُوا : مَا لَكَ يَا أَبَا الْحَكَمِ ؟ قَالَ : إِنَّ بَيْنِي وَبَيْنَهُ لَخَنْدَقًا مِنْ نَارٍ وَهَوْلًا وَأَجْنِحَةً . قَالَ أَبُو الْمُعْتَمِرِ : فَأَنْزَلَ اللهُ جَلَّ وَعَلَا : ﴿أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَى ﴾﴿عَبْدًا إِذَا صَلَّى ﴾إِلَى آخِرِهِ ﴿فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ ﴾. قَالَ : قَوْمُهُ . ﴿سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ ﴾. قَالَ : الْمَلَائِكَةُ . ﴿لا تُطِعْهُ ﴾ثُمَّ أَمَرَهُ بِمَا أَمَرَهُ مِنَ السُّجُودِ فِي آخِرِ السُّورَةِ ، قَالَ : فَبَلَغَنِي عَنِ الْمُعْتَمِرِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ دَنَا مِنِّي لَاخْتَطَفَتْهُ الْمَلَائِكَةُ عُضْوًا عُضْوًا
«Утирает ли Мухаммад свое лицо землей среди вас?» Клянусь тем, чем клянусь, если я увижу его делающим это, то непременно наступлю ему на шею! И он подошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот молился, намереваясь наступить ему на шею. Передатчик сказал: «И вдруг они увидели его отступающим назад и защищающимся руками». Люди подошли к нему и спросили: «Что с тобой, о Абу аль-Хакам?» Он ответил: «Поистине, между мной и им — ров из огня, ужас и крылья!» Абу аль-Мутамир сказал: «И ниспослал Аллах Велик Он и Всемогущ: «Видел ли ты того, кто запрещает — рабу, когда он молится?..» — до конца суры: «Пусть же он зовет свой совет! [Мы же зовем стражей!]» (Он сказал: его соплеменников). «Мы созовем стражей ада!» (Он сказал: ангелов). «Не повинуйся ему!» А затем Он повелел ему совершить земной поклон в конце суры». Передатчик сказал: «И дошло до меня от аль-Мутамира в этом хадисе, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы он приблизился ко мне, ангелы растерзали бы его по частям»».
Иснад
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид