Все передачи хадиса

«Сообщил нам», а Абу Бакр сказал: «Передал нам Закария бин ‘Адий») от ‘Убайдуллаха бин ‘Амра, от Зайда бин Абу Унайсы, от ‘Амра бин Мурры, от ‘Абдуллаха бин аль-Хариса ан-Наджрани, который сказал: «Сообщил мне Джундуб, сказавший: «Я слышал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, за пять дней до его смерти, и он говорил: «Поистине, я отрекаюсь перед Аллахом от того, чтобы был у меня среди вас близкий друг (халиль), ибо Аллах Всевышний сделал меня Своим близким другом, как сделал Своим близким другом Ибрахима. И если бы я избирал из своей общины близкого друга, то избрал бы близким другом Абу Бакра! О знайте же, что те, кто жили до вас, превращали могилы своих пророков и праведников в места поклонения. О знайте же, не превращайте могилы в места поклонения! Поистине, я запрещ

«Поистине, были у меня среди вас братья и друзья, и я отрекаюсь перед Аллахом от того, чтобы был у меня среди вас близкий друг (халиль). Если бы я избрал кого-либо из своей уммы близким другом, то избрал бы Абу Бакра. Поистине, мой Господь, Могущественен Он и Велик, избрал меня Своим возлюбленным другом, как избрал Ибрахима возлюбленным другом. О помните! Поистине, те, кто жили до вас, превращали могилы своих пророков и праведников в места поклонения, так не превращайте же могилы в места поклонения, ибо я запрещаю вам это».

«У меня были среди вас братья и друзья, но я непричастен пред Аллахом к тому, чтобы у меня был среди вас близкий друг (халиль). Если бы я и взял кого-то из своей общины близким другом, то взял бы Абу Бакра. Поистине, мой Господь сделал меня Своим близким другом, как сделал Ибрахима Своим близким другом. Остерегайтесь, ведь те, кто был до вас, превращали могилы своих пророков в места поклонения, а я запрещаю вам это».

«Рассказал мне Джундуб: “Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, за пять дней до своей смерти говорил: “Знайте, что те, кто были до вас, превращали могилы своих пророков и праведников в мечети. Знайте же, не превращайте могилы в мечети, я запрещаю вам это”».

«У меня были среди вас братья и друзья, и я отрекаюсь перед каждым другом от его дружбы. Если бы я взял кого-то из своей общины в близкие друзья (халиль), я бы взял Абу Бакра. Но мой Господь сделал меня Своим близким другом, как Он сделал Ибрахима Своим близким другом. И не превращайте могилы в места поклонения, ибо я запрещаю вам это».

«Рассказал нам Джундуб, что он слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует его и его семейство) говорил перед своей кончиной: “Поистине, Аллах сделал меня Своим возлюбленным (халилем), как Он сделал Ибрахима Своим возлюбленным”».