Все передачи хадиса

«Не записывайте за мной ничего, кроме Корана, а кто записал за мной что-то помимо Корана, пусть сотрет это. Рассказывайте обо мне, и в этом нет греха, а кто солжет на меня» — Хаммам сказал: «Я думаю, он сказал: „намеренно“ — пусть займет свое место в Огне».

«Передал нам Суфьян бин ‘Уйейна от Зейда бин Аслама, от ‘Ата бин Ясара, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: „Мы испросили у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, разрешение записывать [хадисы], но он не разрешил нам“».

«Тот, кто намеренно солжет обо мне, пусть займет свое место в Огне».

«Ничего не записывайте за мной, кроме Корана, а кто записал за мной что-то помимо Корана, пусть сотрет это».

«Ничего не записывайте за мной, а кто записал за мной что-либо, пусть сотрет это».

«Ничего не записывайте за мной, кроме Корана, а кто записал за мной что-либо помимо Корана, пусть сотрет это».

«Ничего не записывайте за мной, кроме Корана, а кто записал за мной что-либо помимо Корана, пусть сотрет это. И рассказывайте обо мне, а кто солжет на меня намеренно, пусть займет свое место в Огне».

«Кто намеренно солжет на меня, для того — дом в Огне».

«Тот, кто сознательно возвел на меня ложь, пусть займет свое место в Огне».

«Передавайте от меня и не возводите на меня ложь. Тот, кто намеренно солжет на меня, пусть займет свое место в Огне. И рассказывайте от сынов Исраиля, в этом нет греха».

«Ничего не записывайте от меня, кроме Корана. Кто записал от меня что-либо помимо Корана, пусть сотрет это. Рассказывайте о сынах Исраиля, в этом нет греха, и рассказывайте от меня, но не возводите на меня ложь». И он сказал: «А кто солжет на меня...» — Хаммам сказал: «Я полагаю, он сказал: намеренно — то пусть займет свое место в Огне».

«Ничего не записывайте от меня, кроме Корана. А кто записал от меня что-либо помимо Корана, пусть сотрет это».

Сообщил нам Абу Ма‘мар, от Суфьяна ибн Уйайны, который сказал: передал нам Зейд ибн Аслям, от ‘Ата ибн Ясара, от Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах, что они попросили у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, разрешения записывать за ним, но он не разрешил им.

«Передал нам Хаммам, сказавший: «Передал нам Зайд ибн Аслям от ‘Аты ибн Ясара, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть тот, кто возводит на меня ложь — полагаю, он сказал: «намеренно» — займет свое место в Огне».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть тот, кто намеренно возводит на меня ложь, займет свое место в Огне».

«Передал нам Хаммам, от Зайда ибн Аслама, от ‘Ата ибн Ясара, от Абу Са‘ида, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Рассказывайте о сынах Исраиля, и в этом нет греха””».

«Пусть тот, кто солгал на меня, займет свое место в Огне».

«Рассказывайте о сыновьях Исраила, и в этом нет греха, и рассказывайте обо мне, но не возводите на меня ложь».

«Ничего не записывайте от меня, кроме Корана (Мухаммад сказал: кроме Корана). А кто записал от меня что-то помимо Корана, пусть сотрет это».

«Рассказывайте от меня, и нет в этом греха. Рассказывайте от меня, но не лгите на меня. Тот, кто намеренно солжет на меня, пусть займет свое место в Огне. И рассказывайте о сынах Исраиля, и нет в этом греха».

«Я слышал, как Абу Надра рассказывал со слов Абу Са’ида, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Пусть тот, кто намеренно возводит на меня ложь, займет свое место в Огне”».

«Не записывайте за мной ничего, кроме Корана. Кто записал за мной что-либо, кроме Корана, пусть сотрет это».

«Не записывайте от меня ничего, кроме Корана. Кто записал от меня что-либо, кроме Корана, пусть сотрет это».

Передал нам Мухаммад ибн Хузейма, сказав: передал нам Ибрахим ибн Башшар, сказав: передал нам Суфьян ибн Уейна от Абдуррахмана ибн Зейда, от его отца, от Ата ибн Ясара, от Абу Саида аль-Худри, что он просил у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, разрешения записывать знание, но он не разрешил ему.

Как передал нам Ибн Марзук, передал нам Усман ибн Умар ибн Фарис, передал нам Шу’ба от Абу Салямы, от Абу Надра, от Абу Са’ида, что Посланник Аллаха, мир ему, сказал: «Кто намеренно возведет на меня ложь, пусть займет свое место в Огне».

«Кто намеренно возведет на меня ложь, пусть займет свое место в Огне».

Как передал нам Исхак ибн Ибрахим ибн Юнус аль-Багдади Абу Я’куб, передал нам Мухаммад ибн Кудама аль-Миссиси, передал нам Абу Убайда аль-Хаддад от Хаммама, от Зайда ибн Асляма, от Ата ибн Ясара, от Абу Са’ида, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует... подобное. Среди них [передававших это] — Анас ибн Малик: «Кто намеренно возведет на меня ложь, пусть займет свое место в Огне».