Все передачи хадиса

«Выдели мне из имущества Аллаха, которое находится у тебя!» Пророк повернулся к нему, улыбнулся, а затем велел одарить его.

«О Мухаммад, выдели мне из имущества Аллаха, которое находится у тебя». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повернулся к нему, улыбнулся и приказал одарить его.

«Я шел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на котором был надет неджранский плащ с толстыми краями. Его догнал бедуин и сильно дернул за край плаща. Анас сказал: „И я посмотрел на плечо Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и [увидел, что] от сильного рывка на нем остался след от края плаща“. Затем [бедуин] сказал: „О Мухаммад! Выдели мне из имущества Аллаха, которое находится у тебя“. [Пророк] повернулся к нему, улыбнулся, а затем велел одарить его».

«О Мухаммад! Выдели мне из имущества Аллаха, которое находится у тебя». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повернулся к нему, улыбнулся, а затем велел выделить ему дар.

«Затем он дернул его так сильно, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, качнулся вперед к груди бедуина». А в хадисе Хаммама: «...и он тянул его туда-сюда, пока плащ не порвался, и край его остался на шее Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». «Я шел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а на нем был наджранский плащ с толстыми краями...» [и далее до

«Я был с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и на нем был наджранский плащ с толстой каймой».

«О Мухаммад! Дай мне из имущества Аллаха, которое находится у тебя». [Пророк] повернулся к нему, улыбнулся, а затем приказал выделить ему дар.

«Я шел вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, а на нем был плащ из Наджрана с толстой каймой. Какой-то бедуин из числа жителей пустыни обратился к нему с просьбой, и тот продолжал идти, пока не добрался до одной из своих комнат. Бедуин дернул его так сильно, что плащ порвался, а его кайма врезалась в шею Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И проявление мягкости Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выразилось в том, что он приказал выделить ему что-то, и это было дано».

«О Мухаммад! Дай мне из имущества Аллаха, которое у тебя есть». Передатчик сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повернулся к нему, улыбнулся и сказал: «Выделите ему что-нибудь».

И с тем же иснадом сообщается: Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в мечеть, и на нем был надет толстый надранский плащ с грубыми краями. Сзади к нему подошел бедуин, схватил за края одежды и сильно дернул ее так, что край плаща оставил след на боковой части шеи Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал ему: «Дай мне из имущества Аллаха, которое Он тебе дал!» Передатчик сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повернулся к нему, улыбнулся и сказал: «Выделите ему что-нибудь или дайте ему».