Все передачи хадиса

«Видели ли вы в эпоху Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, просеянную муку (наки)?» Тот ответил: «Нет». Я спросил: «Неужели вы просеивали ячмень?» Он ответил: «Нет, однако мы сдували его».

«Ел ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, тонкий белый хлеб (наки)?» Сахль ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не видел белого хлеба с того момента, как Аллах послал его пророком, до тех пор, пока Аллах не упокоил его». Я спросил: «Были ли у вас в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сита?» Он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не видел сита с того момента, как Аллах послал его, до тех пор, пока не упокоил его». Я спросил: «Как же вы ели ячмень непросеянным?» Он ответил: «Мы мололи его и сдували шелуху — что улетало, то улетало, а то, что оставалось, мы смачивали водой и ели».

«Ел ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чистый белый хлеб (ан-накий)?» — то есть тонкую белую муку (аль-хуварu). Сахль ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не видел белого хлеба, пока не встретился с Аллахом». Тогда у него спросили: «Были ли у вас сита во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «У нас не было сит». Его спросили: «А как же вы поступали с ячменем?» Он ответил: «Мы сдували с него шелуху — то, что разлеталось, а затем размачивали остальное и замешивали».

«Я спросил Сахля бин Са‘да: „Видел ли ты когда-нибудь муку тонкого помола (ан-накий)?“ Он ответил: „Я не видел муки тонкого помола, пока не скончался Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“. Я спросил: „А были ли у вас сита во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Он ответил: „Я не видел сита, пока не скончался Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“. Я спросил: „А как же вы ели ячмень без просеивания?“ Он сказал: „Да, мы дули на него, и то, что улетало — улетало, а то, что оставалось, мы смачивали водой и замешивали“».

«Видел ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, белую муку (накы) своими глазами до своей смерти?» — то есть тончайшую белую муку (хувара). Он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не видел белой муки своими глазами, пока не встретился с Аллахом Всемогущим». Его спросили: «Были ли у вас сита во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «У нас не было сит». Его спросили: «А как же вы поступали с ячменем?» Он ответил: «Мы дули на него, и то, что улетало [от шелухи], улетало».

«Ел ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чистый [белый хлеб]?» Сахль ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не видел чистого хлеба с того момента, как Аллах отправил его [пророком], до самой его смерти». Я спросил: «Были ли у вас сита во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Посланник Аллах, да благословит его Аллах и приветствует, не видел сита с того момента, как он был отправлен [пророком], до самой его смерти». Я спросил: «Как же вы ели ячмень непросеянным?» Он ответил: «Мы мололи его, а затем дули на него, и то, что улетало — улетало, а к тому, что оставалось, мы добавляли воду

«Видели ли вы в времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, просеянную белую муку?» Он ответил: «Нет». Абу Хазим сказал: «Я спросил: „А как вы просеивали ячмень?“ Он ответил: „Никак, но мы просто сдували шелуху“».

«Были ли сита в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Я не видел сита в то время, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не ел просеянный ячменный хлеб, пока не покинул этот мир». Я спросил: «Как же вы поступали?» Он ответил: «Мы мололи зерно, а затем дули на него: то, что улетало — улетало, а то, что оставалось — оставалось».

И с тем же иснадом [передается, что] я спросил Сахля: «Видел ли ты чистую муку (ан-накий)?» Он ответил: «Я не видел чистой муки до тех пор, пока Аллах не забрал Своего Посланника, да благословит его Аллах и приветствует». Я спросил: «Были ли у вас сита во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Я не видел сита до тех пор, пока Аллах не забрал Своего Посланника». Я спросил: «Как же вы ели ячмень без просеивания?» Он ответил: «Да, мы дули на него, и то, что улетало, улетало».

И с этим же иснадом он сказал: Я спросил Сахля бин Са‘да и сказал: «Ел ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, белый хлеб (ан-накий)?» Сахль ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не видел белого хлеба с того момента, как Аллах отправил его пророком, и до тех пор, пока Аллах не забрал его».

«Я спросил Сахля ибн Сада: “Ел ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, просеянную муку?” Сахль ответил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не видел просеянной муки с того момента, как Аллах отправил его пророком, и до тех пор, пока Аллах не забрал его к Себе”. Я спросил: “Были ли у вас во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сита?” Он ответил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не видел сита с того момента, как Аллах отправил его пророком, и до тех пор, пока Аллах не забрал его к Себе”. Я спросил: “Как же вы ели ячмень, не просеивая его?” Он ответил: “Мы мололи его, затем дули на него, и то, что улетало — улетало, а то, что оставалось, мы замешивали и ели”».

«Видел ли ты муку тонкого помола (ан-накый) во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?» Он ответил: «Я не видел муки тонкого помола, пока Аллах не забрал Своего Посланника». Я спросил: «Были ли у вас сита во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?» Он ответил: «Я не видел сита, пока Аллах не забрал Своего Посланника». Я спросил: «Ели ли вы ячмень не просеянным?» Он ответил: «Да, мы сдували с него шелуху, и то, что улетало — улетало, а остальное мы замешивали».

«Ел ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ан-наккы (то есть тонкую муку высшего сорта / аль-хуварy)?» Сахль ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не видел ан-наккы, пока не встретил Аллаха Могущественного и Великого!» Тогда его спросили: «Были ли у вас сита во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «У нас не было сит». Его спросили: «Как же вы поступали с ячменем?» Он ответил: «Мы сдували его, и то, что улетало, улетало, а затем замешивали его».