أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى فَاطِمَةَ ، فَرَأَى عَلَى بَابِهَا سِتْرًا ، فَلَمْ يَدْخُلْ عَلَيْهَا ، قَالَ : وَقَلَّمَا كَانَ يَدْخُلُ إِلَّا بَدَأَ بِهَا ، فَجَاءَ عَلِيٌّ رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِ فَرَآهَا مُهْتَمَّةً ، فَقَالَ : مَا لَكَ ؟ فَقَالَتْ : جَاءَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمْ يَدْخُلْ ، فَأَتَاهُ عَلِيٌّ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ فَاطِمَةَ اشْتَدَّ عَلَيْهَا أَنَّكَ جِئْتَهَا وَلَمْ تَدْخُلْ عَلَيْهَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا أَنَا وَالدُّنْيَا ، وَمَا أَنَا وَالرَّقْمُ ، فَذَهَبَ إِلَى فَاطِمَةَ ، فَأَخْبَرَهَا بِقَوْلِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : فَقُلْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَمَا تَأْمُرُنِي ؟ قَالَ : قُلْ لَهَا ، فَلْتُرْسِلْ بِهِ إِلَى بَنِي فُلَانٍ
«Он редко заходил [к ней], не начав с нее». И пришел ‘Али, да будет доволен им Аллах, и увидел ее огорченной, и спросил: «Что с тобой?» Она ответила: «Приходил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но не зашел». Тогда ‘Али подошел к нему и сказал: «О Посланник Аллаха, Фатиме тяжело от того, что ты приходил к ней, но не зашел к ней». И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Какое мне дело до мирской жизни? И какое мне дело до узорчатых тканей?» [‘Али] вернулся к Фатиме и передал ей слова Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Она спросила: «А что ты скажешь Посланнику Аллаха, что мне велетишь?» Он ответил: «Скажи ей, пусть пошлет ее [эту завесу] таким-то людям».
Иснад
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид