Все передачи хадиса
لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي مَنْصُورِينَ لَا يَضُرُّهُمْ خِذْلَانُ مَنْ خَذَلَهُمْ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ
Открыть граф →Джами ат-Тирмизи1 передача
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад4 передачи
- Хадис 15596Курра ибн Ияс ибн Хиляль аль-Музаниإِذَا فَسَدَ أَهْلُ الشَّامِ فَلَا خَيْرَ فِيكُمْ ، وَلَا يَزَالُ أُنَاسٌ مِنْ أُمَّتِي مَنْصُورُونَ لَا يُبَالُونَ مَنْ خَذَلَهُمْ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ
«Если испортятся жители Шама, то нет блага в вас. И будет не переставая группа людей из моей уммы находиться под победоносной защитой, и не повредит им тот, кто оставит их без поддержки, до тех пор, пока не наступит Час».
- Хадис 15597Курра ибн Ияс ибн Хиляль аль-Музаниإِذَا فَسَدَ أَهْلُ الشَّامِ فَلَا خَيْرَ فِيكُمْ ، وَلَنْ تَزَالَ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي مَنْصُورُونَ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَذَلَهُمْ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ
«Если испортятся жители Шама, то нет блага в вас. И не перестанет община из моей уммы быть поддержанной [Аллахом], не повредит им тот, кто оставит их без помощи, до тех пор, пока не наступит Час».
- Хадис 20361Курра ибн Ияс ибн Хиляль аль-Музани2 цепиإِذَا فَسَدَ أَهْلُ الشَّامِ فَلَا خَيْرَ فِيكُمْ ، وَلَنْ تَزَالَ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي مَنْصُورِينَ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَذَلَهُمْ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ
«Если испортятся жители Шама, то нет в вас блага. И будет всегда оставаться группа из моей умты, получающая помощь; не повредит им тот, кто оставит их без поддержки, до тех пор, пока не наступит Час».
- Хадис 20367Курра ибн Ияс ибн Хиляль аль-Музаниإِذَا فَسَدَ أَهْلُ الشَّامِ فَلَا خَيْرَ فِيكُمْ ، وَلَا يَزَالُ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي مَنْصُورِينَ لَا يُبَالُونَ مَنْ خَذَلَهُمْ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ
«Если испортятся жители Шама, то нет блага в вас. И будут всегда оставаться люди из моей умты, получающие помощь; не придают они значения тем, кто оставил их без поддержки, до тех пор, пока не наступит Час».
Сахих Ибн Хиббан4 передачи
- Хадис 61эта передачаКурра ибн Ияс ибн Хиляль аль-Музаниلَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي مَنْصُورِينَ لَا يَضُرُّهُمْ خِذْلَانُ مَنْ خَذَلَهُمْ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ
«Не перестанет существовать группа из моей уммы, получающая помощь, и не повредит им оставление без помощи тех, кто их оставил, до тех пор, пока не наступит Час».
- Хадис 6842Курра ибн Ияс ибн Хиляль аль-Музаниلَا يَزَالُ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي مَنْصُورِينَ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَذَلَهُمْ ، حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ
«Не перестанет группа людей из моей общины пребывать под победоносной защитой Аллаха, и не навредит им тот, кто оставит их без поддержки, до тех пор, пока не наступит Час этот».
- Хадис 7310Курра ибн Ияс ибн Хиляль аль-Музаниإِذَا فَسَدَ أَهْلُ الشَّامِ فَلَا خَيْرَ فِيكُمْ
«Если испортятся жители Шама, то нет блага в вас».
- Хадис 7311Курра ибн Ияс ибн Хиляль аль-Музаниإِذَا فَسَدَ أَهْلُ الشَّامِ فَلَا خَيْرَ فِيكُمْ
«Если испортится народ Шама, то нет блага в вас».
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 17136Курра ибн Ияс ибн Хиляль аль-Музани3 цепиلَا يَزَالُ أُنَاسٌ مِنْ أُمَّتِي مَنْصُورِينَ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَذَلَهُمْ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ .
«Передал нам Шу’ба, от Муавии ибн Курры, который сказал: "Я слышал, как мой отец рассказывал со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: "Люди из моей общины будут продолжать пребывать в помощи (Аллаха), и не повредит им тот, кто оставит их без поддержки, до тех пор, пока не наступит Час""».
- Хадис 17137Курра ибн Ияс ибн Хиляль аль-Музаниإِذَا فَسَدَ أَهْلُ الشَّامِ فَلَا خَيْرَ فِيكُمْ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Если испортятся жители Шама, то нет в вас блага"».