Все передачи хадиса

«У нас есть товарищ, который жалуется [на боль], прижечь ли нам его?» Он передал: Пророк помолчал. Затем они снова сказали: «Прижечь ли нам его?» Он помолчал. Затем он сказал: «Прижгите его и раскалите камни на огне [чтобы приложить их]».

«Некоторые люди спросили Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о человеке из их числа, который прижигает себя». Он передал: «Пророк промолчал, а затем на третий раз сказал: „Прижгите его камнями, сожгите его“». Передатчик сказал: «И он не одобрял этого».

«Пришла группа людей к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: „О Посланник Аллаха, поистине, один из наших товарищей заболел, прижечь ли нам его?“ Он помолчал некоторое время, а затем сказал: „Если хотите — прижгите его, а если хотите — раскалите камни“».

«Раскалите камни и прижгите его, если хотите», — и вид у него был такой, будто он разгневан.

«Наш товарищ заболел, прижечь ли нам его?» Он помолчал некоторое время, а затем сказал: «Если хотите, прижгите его, а если хотите, приложите раскаленный камень».

«О Посланник Аллаха, у нас есть товарищ, который заболел, не сделать ли ему прижигание?» Он помолчал некоторое время, а затем сказал: «Если хотите, сделайте ему прижигание, а если хотите, приложите к нему раскаленные на огне камни».

«Пришла группа людей к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: "О Посланник Аллаха, поистине, один из наших товарищей заболел, так прижечь ли нам его?" Он помолчал некоторое время, а затем сказал: "Если хотите — прижгите его, а если хотите — приложите к нему раскаленные камни"».

«Заболел один человек из ансаров, и его боль усилилась. Ему порекомендовали прижигание, и они пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросили его. Он молчал трижды, [а затем] сказал: "Если хотите [прижигайте], а если хотите — приложите к нему раскаленные камни (ар-радль)"».

«Раскалите камни, прижгите его», — но ему это было неприятно.

«Положите его сзади (или: помогите ему), сожгите его». И он порицал это.

«Поистине, наш товарищ заболел, прижечь ли нам его?» Он помолчал немного, а затем сказал: «Если хотите — прижгите его, а если хотите — приложите раскаленные камни».

«Один человек из числа ансаров сильно заболел, и ему прописали прижигание. Они пришли к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), но он отвернулся от них. Они пришли снова, и он снова отвернулся. На третий или четвёртый раз он сказал: “Если хотите, то прижгите его раскалённым камнем”».

«Наш товарищ болен, и нам посоветовали прижигание, можно ли нам прижечь его?» Он промолчал. Затем они вернулись, и он снова промолчал. На третий раз он сказал: «Прижигайте, если хотите, или, если хотите, приложите раскаленные камни».

«Прижечь ли нам его?» Он промолчал. Они спросили его, он промолчал. Затем они спросили его, и он сказал: «Раскалите камни или прижгите его», но он не любил этого.

«К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришли три человека и сказали: "Наш товарищ болен, и ему прописали прижигание, прижечь ли нам его?" Он промолчал. Затем они повторили, он промолчал. Затем в третий раз он сказал им: "Прижгите его, если хотите, а если хотите, то раскалите камни (и приложите их)"».