اسْتَبَّ رَجُلَانِ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَنَحْنُ عِنْدَهُ جُلُوسٌ ، وَأَحَدُهُمَا يَسُبُّ صَاحِبَهُ مُغْضَبًا قَدِ احْمَرَّ وَجْهُهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا لَذَهَبَ عَنْهُ مَا يَجِدُ : أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ، فَقَالُوا لِلرَّجُلِ : أَلَا تَسْمَعُ مَا يَقُولُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : إِنِّي لَسْتُ بِمَجْنُونٍ
«Два человека оскорбляли друг друга в присутствии Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда мы сидели возле него. Один из них оскорблял своего товарища в гневе, и лицо его покраснело. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, я знаю одно слово, если бы он произнес его, то прошло бы то, что он испытывает: «Прибегаю к защите Аллаха от проклятого Шайтана» (А‘узу билляхи мина-ш-шайтани-р-раджим)“. Люди сказали этому человеку: „Разве ты не слышишь, что говорит Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Тот ответил: „Поистине, я не безумен“».
Иснад
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ صُرَدٍ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид