مَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ وَمَثَلُ جَلِيسِ السَّوْءِ ، كَحَامِلِ الْمِسْكِ وَنَافِخِ الْكِيرِ ، فَحَامِلُ الْمِسْكِ إِمَّا أَنْ تَبْتَاعَ مِنْهُ ، وَإِمَّا أَنْ تَجِدَ مِنْهُ رِيحًا طَيِّبَةً ، وَنَافِخُ الْكِيرِ ، إِمَّا أَنْ يَحْرِقَ ثِيَابَكَ ، وَإِمَّا أَنْ تَجِدَ مِنْهُ رِيحًا خَبِيثَةً

«По примеру праведного собеседника и плохого собеседника — это как носитель мускуса и раздувающий мехи кузнеца. Носитель мускуса либо одарит тебя [мускусом], либо ты купишь у него, либо почувствуешь от него приятный запах. А раздувающий мехи кузнец либо сожжет твою одежду, либо ты почувствуешь от него зловонный запах».