Все передачи хадиса

«Мы сделали то видение, которое показали тебе, только испытанием для людей» (Коран, 17:60), — что он сказал: «Это было реальное видение воочию, которое было показано Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в ночь, когда он был перенесен к Дому в Иерусалиме». А в отношении слов: «и проклятое дерево в Коране» (Коран, 17:60), — он сказал: «Это дерево заккум».

«Мы сделали видение, которое мы показали тебе, только искушением для людей» (аль-Исра, 60), — сказал: «Это было реальное видение глазами, которое было показано Посланнику Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, в ночь, когда он был перенесен. А „проклятое дерево“ (аль-Исра, 60) — это дерево заккум».

«Мы сделали то видение, которое мы показали тебе, только испытанием для людей» (Коран, 17:60). Он сказал: Это было зрительное видение, которое было показано Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в ночь, когда он был перенесен в Дом Иерусалимский (Байт аль-Макдис). И относительно слов: «И проклятое дерево в Коране» (Коран, 17:60) он сказал: Это дерево заккум.

«И Мы сделали видение, которое показали тебе, только как испытание для людей» (Коран, 17:60). Он сказал: «Это было реальное видение глазами, которое было показано Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в ночь, когда он был перенесен в Иерусалим». И относительно слов: «И проклятое дерево в Коране» (Коран, 17:60) — он сказал: «Это дерево заккум».

«И Мы сделали видение, которое показали тебе, только испытанием для людей» (Коран, 17:60). Он сказал: «Это было реальное видение воочию, которое увидел пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в ночь, когда он был перенесен».

«„И Мы сделали видение, которое показал тебе, только испытанием для людей“ (Коран, 17:60) — это то, что было показано Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, наяву, и он увидел это своими глазами, когда был перенесен в Дом Иерусалимский (Байт аль-Макдис)».

«Мы сделали видение, которое Мы показали тебе, только испытанием для людей». Он сказал: «Это видение, которое Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел в ночь своего ночного путешествия (исра), и это не было сновидением».

«Мы сделали видение, которое показали тебе...». Он сказал: «Это было во время ночного путешествия (исра)». О словах: «...и проклятое дерево в Коране», он сказал: «Это дерево аз-Заккум».

«...и проклятое дерево в Коране». Он сказал: «Это дерево аз-Заккум». О словах: «Мы сделали видение, которое показали тебе...», он сказал: «Это было зрительное видение, которое Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел в ночь, когда был перенесен».

«Мы сделали видение, которое Мы показали тебе, только испытанием для людей», — он сказал: «Это было зрительное видение, которое он увидел в ночь, когда был перенесен (в ночном путешествии)».

«...и проклятое дерево в Коране», — он сказал: «Это — заккум».