Все передачи хадиса
5 передач в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков
ذُكِرَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَجُوسُ ، فَقَالَ : إِنَّهُمْ يُوفُونَ سِبَالَهُمْ ، وَيَحْلِقُونَ لِحَاهُمْ ، فَخَالِفُوهُمْ ، فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَجُزُّ سِبَالَهُ ، كَمَا تُجَزُّ الشَّاةُ أَوِ الْبَعِيرُ
Открыть граф →Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Аль-Муджам аль-Аусат2 передачи
- Хадис 1053Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабذَكَرَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- الْمَجُوسَ ، فَقَالَ : إِنَّهُمْ يُوَفِّرُونَ سِبَالَهُمْ ، وَيَحْلِقُونَ لِحَاهُمْ ، فَخَالِفُوهُمْ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) упомянул огнепоклонников (маджусов) и сказал: “Они отращивают свои усы и сбривают бороды, так будьте же не похожи на них”».
- Хадис 1625Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабذُكِرَ لِرَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- الْمَجُوسُ ، فَقَالَ : إِنَّهُمْ يُوَفِّرُونَ سِبَالَهُمْ ، وَيَحْلِقُونَ لِحَاهُمْ ، فَخَالِفُوهُمْ ، فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَسْتَعْرِضُ سَبَلَتَهُ ، فَيَجْتَزُّهَ
«При Пророке (да благословит его Аллах и приветствует) упомянули огнепоклонников (маджусов), и он сказал: “Они отращивают усы и сбривают бороды, так отличайтесь же от них”. И ибн Умар подстригал свои усы так, как стригут шерсть у овцы».