اسْتَسْقَى حُذَيْفَةُ مِنْ دِهْقَانٍ بِالْمَدَائِنِ ، فَأَتَاهُ بِشَرَابٍ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ ، فَحَذَفَهُ بِهَا ، فَهِبْنَا حُذَيْفَةَ أَنْ نُكَلِّمَهُ ، فَلَمَّا سَكَنَ الْغَضَبُ عَنْهُ ، قَالَ : أَعْتَذِرُ إِلَيْكُمْ مِنْ هَذَا ، إِنِّي كُنْتُ تَقَدَّمْتُ إِلَيْهِ أَنْ لَا يَسْقِيَنِي فِي هَذَا ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ فِينَا خَطِيبًا قَالَ : لَا تَشْرَبُوا فِي إِنَاءِ الْفِضَّةِ وَلَا الذَّهَبِ ، وَلَا تَلْبَسُوا الْحَرِيرَ وَالدِّيبَاجَ ، فَإِنَّهُ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَكُمْ فِي الْآخِرَةِ
«Попросил питья Хузайфа у дехкана в Мадаине, и тот принес ему питье в серебряном сосуде. Тогда он швырнул в него этим сосудом, и мы испугались Хузайфу настолько, что не смели заговорить с ним. Когда же гнев утих у него, он сказал: „Я прошу у вас прощения за это; поистине, я предупреждал его раньше, чтобы он не поил меня в этом [сосуде]“. Затем он сказал: „Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал среди нас с проповедью и сказал: „Не пейте из серебряных и золотых сосудов и не надевайте шелк и дибадж, ибо поистине, это — для них [неверующих] в этом мире, а для вас — в Последней жизни““».
Иснад
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي فَرْوَةَ الْجُهَنِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُكَيْمٍ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид