Все передачи хадиса
كُنَّا مَعَ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ وَنَحْنُ حُرُمٌ ، فَأُهْدِيَ لَنَا طَيْرٌ ، وَطَلْحَةُ رَاقِدٌ ، فَمِنَّا مَنْ أَكَلَ ، وَمِنَّا مَنْ تَوَرَّعَ ، فَلَمَّا اسْتَيْقَظَ طَلْحَةُ وَافَقَ مَنْ أَكَلَهُ ، وَقَالَ : أَكَلْنَاهَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Открыть граф →Сахих Муслим1 передача
Сунан ан-Насаи1 передача
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 1383Тальха ибн Убайдullah ибн Усман аль-Файядكُنَّا مَعَ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، وَنَحْنُ حُرُمٌ ، فَأُهْدِيَ لَنَا طَيْرٌ ، وَطَلْحَةُ رَاقِدٌ ، فَمِنَّا مَنْ أَكَلَ ، وَمِنَّا مَنْ تَوَرَّعَ فَلَمْ يَأْكُلْ ، فَلَمَّا اسْتَيْقَظَ طَلْحَةُ ، وَفَّقَ مَنْ أَ
«Мы ели ее вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 1392Тальха ибн Убайдullah ибн Усман аль-Файядكُنَّا مَعَ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، وَنَحْنُ حُرُمٌ ، فَأُهْدِيَ لَهُ طَيْرٌ ، وَطَلْحَةُ رَاقِدٌ ، فَمِنَّا مَنْ أَكَلَ ، وَمِنَّا مَنْ تَوَرَّعَ ، فَلَمَّا اسْتَيْقَظَ طَلْحَةُ وَفَّقَ مَنْ أَكَلَهُ ، وَقَالَ :
«Мы ели ее вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
Муснад ад-Дарими1 передача
Сахих Ибн Хиббан3 передачи
- Хадис 3977Тальха ибн Убайдullah ибн Усман аль-Файядكُنَّا مَعَ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، فَأُهْدِيَ لَهُ لَحْمُ صَيْدٍ ، وَهُمْ مُحْرِمُونَ ، وَهُوَ رَاقِدٌ ، فَأَبَيْنَا أَنْ نَأْكُلَهُ ، حَتَّى إِذَا اسْتَيْقَظَ قُلْنَا : صَيْدٌ أُهْدِيَ لَكَ ، فَقَالَ : مَا شَأْن
«Тебе преподнесли в подарок дичь». Он спросил: «В чем дело, почему вы не поели?» Они ответили: «Мы подождали, чтобы посмотреть, что ты скажешь об этом». Он сказал: «Мы ели подобное с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ешьте». И они поели, и он поел.
- Хадис 3978Тальха ибн Убайдullah ибн Усман аль-Файядكُنَّا مَعَ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، فِي الْحَجِّ ، وَنَحْنُ مُحْرِمُونَ ، فَأُهْدِيَ لَنَا طَائِرٌ ، وَطَلْحَةُ نَائِمٌ ، فَمِنَّا مَنْ أَكَلَ ، وَمِنَّا مَنْ تَوَرَّعَ فَلَمْ يَأْكُلْهُ ، فَلَمَّا اسْتَيْقَظَ طَل
«Мы ели это вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 5261эта передачаТальха ибн Убайдullah ибн Усман аль-Файядكُنَّا مَعَ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ وَنَحْنُ حُرُمٌ ، فَأُهْدِيَ لَنَا طَيْرٌ ، وَطَلْحَةُ رَاقِدٌ ، فَمِنَّا مَنْ أَكَلَ ، وَمِنَّا مَنْ تَوَرَّعَ ، فَلَمَّا اسْتَيْقَظَ طَلْحَةُ وَافَقَ مَنْ أَكَلَهُ ، وَقَالَ : أ
«Мы ели ее вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
Сахих Ибн Хузайма1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Муснад аль-Баззара1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра1 передача
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили2 передачи
- Хадис 634Тальха ибн Убайдullah ибн Усман аль-Файядكُنَّا مَعَ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، وَنَحْنُ حُرُمٌ ، فَأُهْدِيَ لَهُ طَيْرٌ ، وَطَلْحَةُ رَاقِدٌ ، فَأَكَلَ بَعْضُنَا وَبَعْضُنَا تَوَرَّعَ ، فَلَمَّا اسْتَيْقَظَ طَلْحَةُ وَفَّقَ مَنْ أَكَلَ ، وَقَالَ : " أَكَلْ
«Мы были с Тальхой ибн ‘Убайдуллахом в состоянии ихрама, когда ему подарили птицу, а Тальха спал. Некоторые из нас поели, а некоторые проявили осторожность. Когда Тальха проснулся, он одобрил тех, кто поел, и сказал: “Мы ели её вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует”».
- Хадис 657Тальха ибн Убайдullah ибн Усман аль-Файядخَرَجْنَا حُجَّاجًا مَعَ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، وَأُتِينَا بِصَيْدٍ ، فَأَكَلَ بَعْضُنَا وَتَرَكَ بَعْضٌ ، فَقَامَ مِنْ نَوْمَتِهِ ، وَكَانَ نَائِمًا ، فَأَخْبَرْنَاهُ ، فَقَالَ : أَحْسَنَ مَنْ أَكَلَ ، قَدْ أَكَ
«Мы отправились в хадж вместе с Тальхой ибн Убайдуллахом, и нам принесли дичь. Некоторые из нас поели, а некоторые воздержались. Затем он (Тальха) проснулся, а он спал, и мы рассказали ему об этом. Он сказал: "Поступили хорошо те, кто поел. Мы ели её вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует"».