كَانَ أَحَدُنَا إِذَا اسْتَغْنَى عَنْ أَرْضِهِ وَافْتَقَرَ إِلَيْهَا غَيْرُهُ زَارَعَهَا بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ وَالنِّصْفِ ، وَكَانَ يَشْتَرِطُ ثَلَاثَ جَدَاوِلَ ، وَمَا سَقَى الرَّبِيعُ ، وَكُنَّا نُعَالِجُهَا عِلَاجًا شَدِيدًا بِالْبَقَرِ وَالْحَدِيدِ وَبِأَشْيَاءَ ، وَكُنَّا نُصِيبُ مِنْهَا ، فَأَتَانَا رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَاكُمْ عَنْ أَمْرٍ كَانَ يَنْفَعُكُمْ عَنِ الْحَقْلِ - وَالْحَقْلُ : الثُّلُثُ وَالرُّبُعُ - فَمَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَاسْتَغْنَى عَنْهَا ، فَلْيَمْنَحْهَا أَخَاهُ ، أَوْ لِيَزْرَعْ ، وَنَهَاكُمْ عَنِ الْمُزَابَنَةِ

«Когда кто-либо из нас не нуждался в своей земле, а в ней нуждался кто-то другой, он отдавал ее в батрачество за треть, четверть или половину [урожая], оговаривая три канала и то, что орошал весенний поток (раби‘). Мы тяжело трудились над ней с помощью быков, железных орудий и прочих вещей, и получали с нее [урожай]. И тогда к нам пришел Рафи‘ бин Хадидж и сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил вам то, что приносило вам пользу — хакль“ — а хакль — это треть и четверть. — „И у кого есть земля, и он не нуждается в ней, пусть отдаст ее безвозмездно своему брату или пусть обрабатывает сам. И он запретил вам музабану“».