مُحَدِّث
Сахих Ибн Хиббан · 4813

غَزَا نَبِيٌّ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ فَقَالَ لِقَوْمِهِ لَا يَتْبَعْنِي رَجُلٌ قَدْ نَاكَحَ امْرَأَةً وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يَبْنِيَ بِهَا ، وَلَا رَفَعَ بِنَاءً وَلَمْ يَرْفَعْ سُقُفَهَا ، وَلَا اشْتَرَى غَنَمًا وَهُوَ يَنْتَظِرُ وِلَادَهَا ، فَغَزَا ، فَدَنَا إِلَى الدَّيْرِ حِينَ صَلَّى الْعَصْرَ ، أَوْ قَرُبَ مِنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ لِلشَّمْسِ : إِنَّكِ مَأْمُورَةٌ وَأَنَا مَأْمُورٌ ، اللَّهُمَّ احْبِسْهَا عَلَيَّ شَيْئًا ، فَحُبِسَتْ ، حَتَّى فَتَحَ اللهُ عَلَيْهِ ، فَجَمَعُوا مَا غَنِمُوا ، فَأَقْبَلَتِ النَّارُ لِتَأْكُلَهُ ، فَأَبَتِ النَّارُ أَنْ تَطْعَمَهُ ، فَقَالَ : فِيكُمْ غُلُولٌ ، فَلْيُبَايِعْنِي مِنْ كُلِّ قَبِيلَةٍ رَجُلٌ ، فَبَايَعَهُ ، فَلَصِقَتْ يَدُ رَجُلٍ بِيَدِهِ ، فَقَالَ : إِنَّ فِيكُمُ الْغُلُولَ ، فَلْتُبَايِعْنِي قَبِيلَتُكَ ، فَبَايَعَتْهُ قَبِيلَتُهُ ، فَلَصِقَتْ بِيَدِهِ يَدُ رَجُلَيْنِ ، أَوْ ثَلَاثَةٍ ، فَقَالَ : فِيكُمُ الْغُلُولُ ، فَأَخْرَجُوا مِثْلَ رَأْسِ الْبَقَرَةِ مِنْ ذَهَبٍ ، فَوَضَعُوهُ فِي الْمَالِ ، وَهُوَ بِالصَّعِيدِ ، فَأَقْبَلَتِ النَّارُ فَأَكَلَتْهُ ، فَلَمْ تَحِلَّ الْغَنَائِمُ لِأَحَدٍ كَانَ قَبْلَنَا ، وَذَلِكَ بِأَنَّ اللهَ رَأَى ضَعْفَنَا فَطَيَّبَهَا لَنَا

«Посланник Аллаха да благословит его Аллах и приветствует сказал: „Один из пророков выступил в поход и сказал своему народу: «Пусть не следует за мной человек, который женился на женщине и желает войти к ней; или тот, кто возвел здание, но еще не покрыл его крышей; или тот, кто купил овец и ждет их окота». И вот он выступил в поход и приблизился к селению во время молитвы аср или около того времени. Он сказал солнцу: «Поистине, ты подчинено по повелению, и я подчинен. О Аллах, задержи его для меня ненадолго». И оно было задержано, пока Аллах не даровал ему победу. Они собрали то, что захватили в качестве добычи, и явился огонь, чтобы пожрать ее, но огонь отказался принять ее. Пророк сказал: «Среди вас есть кража из добычи (глюль). Пусть от каждого племени ко мне придет человек и присягнет мне». Люди присягнули ему, и рука одного человека прилипла к его руке. Он сказал: «Среди вас есть воровство из добычи! Пусть твое племя присягнет мне». Его племя присягнуло ему, и к его руке прилипла рука двух или трех человек. Он сказал: «Среди вас есть воровство из добычи». Тогда они извлекли нечто вроде головы коровы из золота и положили ее вместе с остальным имуществом на земле, и тогда явился огонь и пожрал ее. Военная добыча не была дозволена ни одному народу до нас, и это потому, что Аллах увидел нашу слабость и сделал ее дозволенной и приятной для нас“».

Иснад

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид