مُحَدِّث
Сахих Ибн Хиббан · 4594

خِيَارُكُمْ وَخِيَارُ أَئِمَّتِكُمُ الَّذِينَ تُحِبُّونَهُمْ وَيُحِبُّونَكُمْ ، وَيُصَلُّونَ عَلَيْكُمْ وَتُصَلُّونَ عَلَيْهِمْ ، وَشِرَارُكُمْ وَشِرَارُ أَئِمَّتِكُمُ الَّذِينَ تُبْغِضُونَهُمْ وَيُبْغِضُونَكُمْ ، وَتَلْعَنُونَهُمْ وَيَلْعَنُونَكُمْ ، قِيلَ : أَفَلَا نُنَابِذُهُمْ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : لَا ، مَا أَقَامُوا الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ ، أَلَا وَمَنْ لَهُ وَالٍ فَيَرَاهُ يَأْتِي شَيْئًا مِنْ مَعْصِيَةِ اللهِ فَلْيَكْرَهْ مَا يَأْتِي مِنْ مَعْصِيَةِ اللهِ ، وَلَا يَنْزِعْ يَدًا مِنْ طَاعَتِهِ

«Лучшие из ваших правителей и лучшие из вас — это те, которых любите вы и которые любят вас, за которых молитесь вы и которые молятся за вас. А худшие из ваших правителей и худшие из вас — это те, которых ненавидите вы и которые ненавидят вас, которых проклинаете вы и которые проклинают вас». Спросили: «О Посланник Аллаха, так не выступить ли нам против них с мечом?» Он ответил: «Нет, до тех пор, пока они совершают пятикратную молитву. Поистине, если у кого-то есть правитель, и он видит, что тот совершает какой-то грех перед Аллахом, то пусть возненавидит то из грехов Аллаха, что он совершает, но ни в коем случае не извлекает руку из подчинения ему».

Иснад

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ قَرَظَةَ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид