مُحَدِّث
Сахих Ибн Хиббан · 4543

اسْتَأْذَنَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : ائْذَنِي لَهُ ، فَبِئْسَ ابْنُ الْعَشِيرَةِ أَوْ بِئْسَ رَجُلُ الْعَشِيرَةِ ، فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ أَلَانَ لَهُ الْقَوْلَ ، فَلَمَّا خَرَجَ قُلْتُ : أَيْ رَسُولَ اللهِ ، قُلْتَ لَهُ الَّذِي قُلْتَ ، فَلَمَّا دَخَلَ أَلَنْتَ لَهُ الْقَوْلَ . قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيْ عَائِشَةُ ، إِنَّ شَرَّ النَّاسِ مَنْزِلَةً عِنْدَ اللهِ مَنْ تَرَكَهُ النَّاسُ ، أَوْ وَدَعَهُ النَّاسُ اتِّقَاءَ شَرِّهِ

«Разрешите ему войти, скверный же он соплеменник!» (или: «скверный же человек для своего племени!»). Но когда тот вошел к нему, он обратился к нему с мягкими словами. Когда тот вышел, я спросила: «О Посланник Аллаха, ты сказал о нем то, что сказал, а когда он вошел, ты заговорил с ним мягко?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «О ʿАиша, поистине, худшие из людей пред Аллахом — это те, которых люди избегают (или: оставляют) опасаясь их зла».

Иснад

أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ الْمُنْكَدِرِ ، يَقُولُ : حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ تَقُولُ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид